同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§í??????????ì§¢ì² ì§ì§ ????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§??????????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§í??????????ì§¢ì² ì§ì§ ????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§??????????????????????????????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§í??????????ì§¢ì² ì§ì§ ????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§??????????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§í??????????ì§¢ì² ì§ì§ ????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§????????????????????????N???????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§í??????????ì§¢ì² ì§ì§ ????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§??????????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§í??????????ì§¢ì² ì§ì§ ????????ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????｢???｢????｢???倣圉???????????｢???菩ｧ??????????｢???｢????｢???野ｧ???????????????｢???｢????｢???倣圉???????????｢???菩ｧ??????????｢???｢????｢???野ｧ???????????????????????????????????｢???｢????｢???倣圉???????????｢???菩ｧ??????????｢???｢????｢???野ｧ???????????????｢???｢????｢???倣圉???????????｢???菩ｧ??????????｢???｢????｢???野ｧ????????????????????????N????????????｢???｢????｢???倣圉???????????｢???菩ｧ??????????｢???｢????｢???野ｧ???????????????｢???｢????｢???倣圉???????????｢???菩ｧ??????????｢???｢????｢???野ｧ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????讌??讌???讌??讌?????????????讌??讌?讌?????????讌??讌???讌??讌?讌???????????????讌??讌???讌??讌?????????????讌??讌?讌?????????讌??讌???讌??讌?讌???????????????????????????????????讌??讌???讌??讌?????????????讌??讌?讌?????????讌??讌???讌??讌?讌???????????????讌??讌???讌??讌?????????????讌??讌?讌?????????讌??讌???讌??讌?讌?????????????????????????N???????????讌??讌???讌??讌?????????????讌??讌?讌?????????讌??讌???讌??讌?讌???????????????讌??讌???讌??讌?????????????讌??讌?讌?????????讌??讌???讌??讌?讌??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????짢철짢철?짢철징횞??????????짢철징짠????????짢철짢철?짢철짖짜??????????????짢철짢철?짢철징횞??????????짢철징짠????????짢철짢철?짢철짖짜??????????????????????????????????짢철짢철?짢철징횞??????????짢철징짠????????짢철짢철?짢철짖짜??????????????짢철짢철?짢철징횞??????????짢철징짠????????짢철짢철?짢철짖짜????????????????????????N???????????짢철짢철?짢철징횞??????????짢철징짠????????짢철짢철?짢철짖짜??????????????짢철짢철?짢철징횞??????????짢철징짠????????짢철짢철?짢철짖짜?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca795ed9a9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca795eca7a03f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뺥슎??????????吏?쿋吏뺤쭬????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰쭨??????????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뺥슎??????????吏?쿋吏뺤쭬????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰쭨??????????????????????????????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뺥슎??????????吏?쿋吏뺤쭬????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰쭨??????????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뺥슎??????????吏?쿋吏뺤쭬????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰쭨????????????????????????N???????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뺥슎??????????吏?쿋吏뺤쭬????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰쭨??????????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뺥슎??????????吏?쿋吏뺤쭬????????吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰쭨?????????????????????????? |