同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f | ?????????????ì§ì±ì§ì±°???짬ì§????????ì§ì±?ì§??ì§ì± ?짧????ì§ì±?ì§??ì§ì± ?짧??????????????????ì§ì±ì§ì±°???짬ì§????????????ì§ì±ì§ì±°???짬ì§????????ì§ì±?ì§??ì§ì± ?짧????ì§ì±?ì§??ì§ì± ?짧???????????ì§ì±ì§ì±°???짬ì§??????????????????ì§ì±ì§ì±°???짬ì§????????ì§ì±?ì§??ì§ì± ?짧????ì§ì±?ì§??ì§ì± ?짧?????????????????ì§ì±ì§ì±°???짬ì§???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f | ??????????????野ｱ呷ｧ菩ｱｰ????ｬ??????????野ｱ?????野ｱ???ｧ?????野ｱ?????野ｱ???ｧ???????????????????野ｱ呷ｧ菩ｱｰ????ｬ??????????????野ｱ呷ｧ菩ｱｰ????ｬ??????????野ｱ?????野ｱ???ｧ?????野ｱ?????野ｱ???ｧ????????????野ｱ呷ｧ菩ｱｰ????ｬ????????????????????野ｱ呷ｧ菩ｱｰ????ｬ??????????野ｱ?????野ｱ???ｧ?????野ｱ?????野ｱ???ｧ??????????????????野ｱ呷ｧ菩ｱｰ????ｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f | ?????????????讌?豈?讌?豈???讌??????????讌?豈??讌???讌?豈??讌????讌?豈??讌???讌?豈??讌??????????????????讌?豈?讌?豈???讌??????????????讌?豈?讌?豈???讌??????????讌?豈??讌???讌?豈??讌????讌?豈??讌???讌?豈??讌???????????讌?豈?讌?豈???讌????????????????????讌?豈?讌?豈???讌??????????讌?豈??讌???讌?豈??讌????讌?豈??讌???讌?豈??讌?????????????????讌?豈?讌?豈???讌?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f | ?????????????짖챙징챰???짬짚????????짖챙?짖??짖챠?짧????짖챙?짖??짖챠?짧??????????????????짖챙징챰???짬짚????????????짖챙징챰???짬짚????????짖챙?짖??짖챠?짧????짖챙?짖??짖챠?짧???????????짖챙징챰???짬짚??????????????????짖챙징챰???짬짚????????짖챙?짖??짖챠?짧????짖챙?짖??짖챠?짧?????????????????짖챙징챰???짬짚???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3feca796ecb1993feca7963f3feca796ecb1a03feca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ecb199eca795ecb1b03f3f3feca7aceca79a3f3f3f3f | ?????????????吏뽰콡吏뺤굅???吏ъ쭦????????吏뽰콡?吏뺶?吏뽰콬?吏????吏뽰콡?吏뺶?吏뽰콬?吏??????????????????吏뽰콡吏뺤굅???吏ъ쭦????????????吏뽰콡吏뺤굅???吏ъ쭦????????吏뽰콡?吏뺶?吏뽰콬?吏????吏뽰콡?吏뺶?吏뽰콬?吏???????????吏뽰콡吏뺤굅???吏ъ쭦??????????????????吏뽰콡吏뺤굅???吏ъ쭦????????吏뽰콡?吏뺶?吏뽰콬?吏????吏뽰콡?吏뺶?吏뽰콬?吏?????????????????吏뽰콡吏뺤굅???吏ъ쭦???? |