ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3ff1e7ceedcec0eab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ea98fbaeb3f3f3f3f3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8ea83feab98ea13f8ebe3f3f3febfd8ebe3f8ea83f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8ea83fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3ff1e7ceedcec0eab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ea98fbaeb3f3f3f3f3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3f3f3f	?????????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°?????????ê¹¡?¾???????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°????????????????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°?????????ê¹¡?¾???????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°??????????????????????????????????????????ê¹¡?¾?ñçÎíÎÀê¹¡?¾????????????ëý¾?«??©ºë???????ñçÎíÎÀ?????????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°?????????ê¹¡?¾???????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°????????????????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°?????????ê¹¡?¾???????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°????????????????????????????????????????????????????????ëý¾?¨?ê¹¡?¾???ëý¾?¨??????ëý¾?¨?éïÎì¹°??????????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°?????????ê¹¡?¾???????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°????????????????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°?????????ê¹¡?¾???????????ëý¾?«??¾??éïÎì¹°??????????????????????????????????????????ê¹¡?¾?ñçÎíÎÀê¹¡?¾????????????ëý¾?«??©ºë???????ñçÎíÎÀ?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3ff1e7ceedcec0eab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ea98fbaeb3f3f3f3f3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8ea83feab98ea13f8ebe3f3f3febfd8ebe3f8ea83f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8ea83fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3ff1e7ceedcec0eab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ea98fbaeb3f3f3f3f3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3f3f3f	??????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫??????????治?疾????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫?????????????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫??????????治?疾????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫???????????????????????????????????????????治?疾?ﾎ﨔ﾀ?治?疾?????????????疾?辞??自昭???????ﾎ﨔ﾀ??????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫??????????治?疾????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫?????????????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫??????????治?疾????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫?????????????????????????????????????????????????????????疾?耳??治?疾????疾?耳???????疾?耳?鴆ﾎ?ｹ鴫???????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫??????????治?疾????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫?????????????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫??????????治?疾????????????疾?辞??疾??鴆ﾎ?ｹ鴫???????????????????????????????????????????治?疾?ﾎ﨔ﾀ?治?疾?????????????疾?辞??自昭???????ﾎ﨔ﾀ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3ff1e7ceedcec0eab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ea98fbaeb3f3f3f3f3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8ea83feab98ea13f8ebe3f3f3febfd8ebe3f8ea83f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8ea83fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3ff1e7ceedcec0eab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ea98fbaeb3f3f3f3f3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3f3f3f	?????????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ?????????蟾｡?ｾ???????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ????????????????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ?????????蟾｡?ｾ???????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ??????????????????????????????????????????蟾｡?ｾ?驥零寮蟾｡?ｾ????????????譚ｾ?ｫ??ｩ尞???????驥零寮?????????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ?????????蟾｡?ｾ???????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ????????????????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ?????????蟾｡?ｾ???????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ????????????????????????????????????????????????????????譚ｾ?ｨ?蟾｡?ｾ???譚ｾ?ｨ??????譚ｾ?ｨ?蜿隷ｹｰ??????????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ?????????蟾｡?ｾ???????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ????????????????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ?????????蟾｡?ｾ???????????譚ｾ?ｫ??ｾ??蜿隷ｹｰ??????????????????????????????????????????蟾｡?ｾ?驥零寮蟾｡?ｾ????????????譚ｾ?ｫ??ｩ尞???????驥零寮?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3ff1e7ceedcec0eab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ea98fbaeb3f3f3f3f3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8ea83feab98ea13f8ebe3f3f3febfd8ebe3f8ea83f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8ea83fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3ff1e7ceedcec0eab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ea98fbaeb3f3f3f3f3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3f3f3f	?????????????????????????????쎹???????????깎???????????????????????????????쎹??????????????????????????????????????쎹???????????깎???????????????????????????????쎹????????????????????????????????????????????깎???????????깎????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎹???????????깎???????????????????????????????쎹??????????????????????????????????????쎹???????????깎???????????????????????????????쎹??????????????????????????????????????????????????????????????????깎???????????????????????????????쎹????????????????????????????????쎹???????????깎???????????????????????????????쎹??????????????????????????????????????쎹???????????깎???????????????????????????????쎹????????????????????????????????????????????깎???????????깎????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3ff1e7ceedcec0eab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ea98fbaeb3f3f3f3f3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8ea83feab98ea13f8ebe3f3f3febfd8ebe3f8ea83f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8ea83fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ebe3f3fe9efceec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab98ea13f8ebe3ff1e7ceedcec0eab98ea13f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd8ebe3f8eab3f3f8ea98fbaeb3f3f3f3f3f3f3ff1e7ceedcec03f3f3f3f3f	?????????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟?????????源렊?렱???????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟????????????????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟?????????源렊?렱???????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟??????????????????????????????????????????源렊?렱?駿絞括源렊?렱????????????衣렱?렖??렔뤊熉??????駿絞括?????????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟?????????源렊?렱???????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟????????????????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟?????????源렊?렱???????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟????????????????????????????????????????????????????????衣렱?렓?源렊?렱???衣렱?렓??????衣렱?렓?旭矯렫렟??????????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟?????????源렊?렱???????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟????????????????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟?????????源렊?렱???????????衣렱?렖??렱??旭矯렫렟??????????????????????????????????????????源렊?렱?駿絞括源렊?렱????????????衣렱?렖??렔뤊熉??????駿絞括?????