同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ëé³ë¼ååý?????????????ëé³ë¼ååýèùý????????????ëé³ë¼ååý?????????ëé³ë¼???????????????ëé³ë¼ååý?????????????ëé³ë¼ååýèùý????????????ëé³ë¼ååý?????????ëé³ë¼?????????????????ëé³ë¼ååýèùý??????????????ëé³ë¼ååýèùý????????ëé³ë¼ååýèùý????????ëé³ë¼ååý?????????????????????????ëé³ë¼ååý?????????????ëé³ë¼ååýèùý????????????ëé³ë¼ååý?????????ëé³ë¼???????????????ëé³ë¼ååý?????????????ëé³ë¼ååýèùý????????????ëé³ë¼ååý?????????ëé³ë¼?????????????????ëé³ë¼ååýèùý????????????????????ëé³ë¼ååýèùý??????ëé³ë¼ååý???????ëé³ë¼ååý????????ëé³ë¼ååý??????????????????ëé³ë¼ååý?????????????ëé³ë¼ååýèùý????????????ëé³ë¼ååý?????????ëé³ë¼???????????????ëé³ë¼ååý?????????????ëé³ë¼ååýèùý????????????ëé³ë¼ååý?????????ëé³ë¼?????????????????ëé³ë¼ååýèùý??????????????ëé³ë¼ååýèùý????????ëé³ë¼ååýèùý????????ëé³ë¼ååý????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ウ??蜃???????????????ウ??蜃?顋??????????????ウ??蜃???????????ウ?????????????????ウ??蜃???????????????ウ??蜃?顋??????????????ウ??蜃???????????ウ???????????????????ウ??蜃?顋????????????????ウ??蜃?顋??????????ウ??蜃?顋??????????ウ??蜃???????????????????????????ウ??蜃???????????????ウ??蜃?顋??????????????ウ??蜃???????????ウ?????????????????ウ??蜃???????????????ウ??蜃?顋??????????????ウ??蜃???????????ウ???????????????????ウ??蜃?顋??????????????????????ウ??蜃?顋????????ウ??蜃?????????ウ??蜃??????????ウ??蜃????????????????????ウ??蜃???????????????ウ??蜃?顋??????????????ウ??蜃???????????ウ?????????????????ウ??蜃???????????????ウ??蜃?顋??????????????ウ??蜃???????????ウ???????????????????ウ??蜃?顋????????????????ウ??蜃?顋??????????ウ??蜃?顋??????????ウ??蜃?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????謇葛?繞??????????????謇葛?繞???????????????謇葛?繞??????????謇葛????????????????謇葛?繞??????????????謇葛?繞???????????????謇葛?繞??????????謇葛??????????????????謇葛?繞?????????????????謇葛?繞???????????謇葛?繞???????????謇葛?繞??????????????????????????謇葛?繞??????????????謇葛?繞???????????????謇葛?繞??????????謇葛????????????????謇葛?繞??????????????謇葛?繞???????????????謇葛?繞??????????謇葛??????????????????謇葛?繞???????????????????????謇葛?繞?????????謇葛?繞????????謇葛?繞?????????謇葛?繞???????????????????謇葛?繞??????????????謇葛?繞???????????????謇葛?繞??????????謇葛????????????????謇葛?繞??????????????謇葛?繞???????????????謇葛?繞??????????謇葛??????????????????謇葛?繞?????????????????謇葛?繞???????????謇葛?繞???????????謇葛?繞?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????뼃??????????????????뼃?????????????????????뼃??????????????뼇?????????????????뼃??????????????????뼃?????????????????????뼃??????????????뼇???????????????????뼃???????????????????????뼃?????????????????뼃?????????????????뼃??????????????????????????????뼃??????????????????뼃?????????????????????뼃??????????????뼇?????????????????뼃??????????????????뼃?????????????????????뼃??????????????뼇???????????????????뼃?????????????????????????????뼃???????????????뼃????????????뼃?????????????뼃???????????????????????뼃??????????????????뼃?????????????????????뼃??????????????뼇?????????????????뼃??????????????????뼃?????????????????????뼃??????????????뼇???????????????????뼃???????????????????????뼃?????????????????뼃?????????????????뼃???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fde8f984fd3f3f3f3f3f3f3f3febe9b3ebbc83e5e587fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????邑노펱檍뉭?????????????邑노펱檍뉭樂꾽????????????邑노펱檍뉭?????????邑노펶???????????????邑노펱檍뉭?????????????邑노펱檍뉭樂꾽????????????邑노펱檍뉭?????????邑노펶?????????????????邑노펱檍뉭樂꾽??????????????邑노펱檍뉭樂꾽????????邑노펱檍뉭樂꾽????????邑노펱檍뉭?????????????????????????邑노펱檍뉭?????????????邑노펱檍뉭樂꾽????????????邑노펱檍뉭?????????邑노펶???????????????邑노펱檍뉭?????????????邑노펱檍뉭樂꾽????????????邑노펱檍뉭?????????邑노펶?????????????????邑노펱檍뉭樂꾽????????????????????邑노펱檍뉭樂꾽??????邑노펱檍뉭???????邑노펱檍뉭????????邑노펱檍뉭??????????????????邑노펱檍뉭?????????????邑노펱檍뉭樂꾽????????????邑노펱檍뉭?????????邑노펶???????????????邑노펱檍뉭?????????????邑노펱檍뉭樂꾽????????????邑노펱檍뉭?????????邑노펶?????????????????邑노펱檍뉭樂꾽??????????????邑노펱檍뉭樂꾽????????邑노펱檍뉭樂꾽????????邑노펱檍뉭????????????????? |