同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë?????????ë«ë« ??ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë???????ë«??ë????????????????ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë?????????ë«ë« ??ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë???????ë«??ë?????????????????????????????????ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë?????????ë«ë« ??ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë???????ë«??ë????????????????ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë?????????ë«ë« ??ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë???????ë«??ë??????????????????N???????????ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë?????????ë«ë« ??ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë???????ë«??ë????????????????ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë?????????ë«ë« ??ë«??ë???몺묱?????몺ë«????ë«??ë???????ë«??ë????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｺ?ｱ??????ｺ???????????????????幎ｫ??????????ｺ?ｱ??????ｺ????????????????????????????????????????????ｺ?ｱ??????ｺ???????????????????幎ｫ??????????ｺ?ｱ??????ｺ?????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｱ??????ｺ???????????????????幎ｫ??????????ｺ?ｱ??????ｺ????????????????????????????????????????????ｺ?ｱ??????ｺ???????????????????幎ｫ??????????ｺ?ｱ??????ｺ??????????????????????????????????????N???????????????????ｺ?ｱ??????ｺ???????????????????幎ｫ??????????ｺ?ｱ??????ｺ????????????????????????????????????????????ｺ?ｱ??????ｺ???????????????????幎ｫ??????????ｺ?ｱ??????ｺ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘??????????覊?覊???覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘????????覊???覘?????????????????覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘??????????覊?覊???覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘????????覊???覘??????????????????????????????????覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘??????????覊?覊???覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘????????覊???覘?????????????????覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘??????????覊?覊???覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘????????覊???覘???????????????????N???????????覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘??????????覊?覊???覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘????????覊???覘?????????????????覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘??????????覊?覊???覊???覘????覈埼??????覈埼?????覊???覘????????覊???覘?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌?????????뫛뫅??뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌???????뫃??뭌????????????????뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌?????????뫛뫅??뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌???????뫃??뭌?????????????????????????????????뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌?????????뫛뫅??뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌???????뫃??뭌????????????????뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌?????????뫛뫅??뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌???????뫃??뭌??????????????????N???????????뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌?????????뫛뫅??뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌???????뫃??뭌????????????????뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌?????????뫛뫅??뫃??뭌???몺묱?????몺뫜????뫃??뭌???????뫃??뭌????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebab853f3febab833f3febad8c3f3f3febaabaebacb13f3f3f3f3febaabaebab9c3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3febab833f3febad8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾????????維쏅쳟??維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾??????維귶?萸뗾???????????????維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾????????維쏅쳟??維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾??????維귶?萸뗾????????????????????????????????維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾????????維쏅쳟??維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾??????維귶?萸뗾???????????????維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾????????維쏅쳟??維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾??????維귶?萸뗾?????????????????N???????????維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾????????維쏅쳟??維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾??????維귶?萸뗾???????????????維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾????????維쏅쳟??維귶?萸뗾??紐븍П?????紐븍쳹????維귶?萸뗾??????維귶?萸뗾???????????????????????? |