同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶죴¤??????????룶åÅ?????????????????룶죴¤????????????룶죴¤??????????????????????????룶죴¤??????????룶åÅ????????????????????룶죴¤???????룶죴¤??????????룶åÅ?????????????????????룶åÅ?????????????????룶åÅ??룶죴¤?????????????????룶죴¤???????룶죴¤??????????룶åÅ????????????????????????????????룶죴¤??????????룶åÅ?????????????????룶죴¤????????????룶죴¤??????????????????????????N???????????룶죴¤??????????룶åÅ?????????????????룶죴¤????????????룶죴¤??????????????????????????룶죴¤??????????룶åÅ????????????????????룶죴¤???????룶죴¤??????????룶åÅ?????????????????????룶åÅ?????????????????룶åÅ??룶죴¤?????????????????룶죴¤???????룶죴¤??????????룶åÅ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????カ?エツ、???????????カ蜀?ナ??????????????????カ?エツ、?????????????カ?エツ、???????????????????????????カ?エツ、???????????カ蜀?ナ?????????????????????カ?エツ、????????カ?エツ、???????????カ蜀?ナ??????????????????????カ蜀?ナ??????????????????カ蜀?ナ???カ?エツ、??????????????????カ?エツ、????????カ?エツ、???????????カ蜀?ナ?????????????????????????????????カ?エツ、???????????カ蜀?ナ??????????????????カ?エツ、?????????????カ?エツ、??????????????????????????N????????????カ?エツ、???????????カ蜀?ナ??????????????????カ?エツ、?????????????カ?エツ、???????????????????????????カ?エツ、???????????カ蜀?ナ?????????????????????カ?エツ、????????カ?エツ、???????????カ蜀?ナ??????????????????????カ蜀?ナ??????????????????カ蜀?ナ???カ?エツ、??????????????????カ?エツ、????????カ?エツ、???????????カ蜀?ナ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????襭苦4造??????????襭九????????????????????襭苦4造????????????襭苦4造??????????????????????????襭苦4造??????????襭九???????????????????????襭苦4造???????襭苦4造??????????襭九????????????????????????襭九????????????????????襭九?????襭苦4造?????????????????襭苦4造???????襭苦4造??????????襭九???????????????????????????????????襭苦4造??????????襭九????????????????????襭苦4造????????????襭苦4造??????????????????????????N???????????襭苦4造??????????襭九????????????????????襭苦4造????????????襭苦4造??????????????????????????襭苦4造??????????襭九???????????????????????襭苦4造???????襭苦4造??????????襭九????????????????????????襭九????????????????????襭九?????襭苦4造?????????????????襭苦4造???????襭苦4造??????????襭九??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????룶죴¤??????????룶冀ʼn?????????????????룶죴¤????????????룶죴¤??????????????????????????룶죴¤??????????룶冀ʼn????????????????????룶죴¤???????룶죴¤??????????룶冀ʼn?????????????????????룶冀ʼn?????????????????룶冀ʼn??룶죴¤?????????????????룶죴¤???????룶죴¤??????????룶冀ʼn????????????????????????????????룶죴¤??????????룶冀ʼn?????????????????룶죴¤????????????룶죴¤??????????????????????????N???????????룶죴¤??????????룶冀ʼn?????????????????룶죴¤????????????룶죴¤??????????????????????????룶죴¤??????????룶冀ʼn????????????????????룶죴¤???????룶죴¤??????????룶冀ʼn?????????????????????룶冀ʼn?????????????????룶冀ʼn??룶죴¤?????????????????룶죴¤???????룶죴¤??????????룶冀ʼn???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6eca3b4c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e58680c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????猷띠4짚??????????猷뜹?흭?????????????????猷띠4짚????????????猷띠4짚??????????????????????????猷띠4짚??????????猷뜹?흭????????????????????猷띠4짚???????猷띠4짚??????????猷뜹?흭?????????????????????猷뜹?흭?????????????????猷뜹?흭??猷띠4짚?????????????????猷띠4짚???????猷띠4짚??????????猷뜹?흭????????????????????????????????猷띠4짚??????????猷뜹?흭?????????????????猷띠4짚????????????猷띠4짚??????????????????????????N???????????猷띠4짚??????????猷뜹?흭?????????????????猷띠4짚????????????猷띠4짚??????????????????????????猷띠4짚??????????猷뜹?흭????????????????????猷띠4짚???????猷띠4짚??????????猷뜹?흭?????????????????????猷뜹?흭?????????????????猷뜹?흭??猷띠4짚?????????????????猷띠4짚???????猷띠4짚??????????猷뜹?흭???????????????????????? |