同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7c5893f3f3f | ?????????????룫èâµë£¶å²«?â¼?????룫í§ã?âµë£¶ì§?룫èâµâ¼???룫洧???????룫èâµë£¶å²«?â¼????룵â¨???룫èâµë£¶å²«?â¼?룫í§Â¤??룵â¨???룫èâµë£¶å²«?â¼????룵â¨???룫èâµë£¶å²«?â¼????룵â¨ë£«í§Å???????????룫èâµë£¶å²«?â¼?????룫í§ã?âµë£¶ì§?룫èâµâ¼???룫洧???????N???????????룫èâµë£¶å²«?â¼?????룫í§ã?âµë£¶ì§?룫èâµâ¼???룫洧???????룫èâµë£¶å²«?â¼????룵â¨???룫èâµë£¶å²«?â¼?룫í§Â¤??룵â¨???룫èâµë£¶å²«?â¼????룵â¨???룫èâµë£¶å²«?â¼????룵â¨ë£«í§Å??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7c5893f3f3f | ??????????????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ??????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???ｫ闕鞘扱竏ｼ????ｫ豢ｧ????????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ?????ｵ竏ｨ????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ??ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ竏ｨ????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ?????ｵ竏ｨ????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ?????ｵ竏ｨ?ｫ嶸ｧﾅ????????????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ??????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???ｫ闕鞘扱竏ｼ????ｫ豢ｧ???????N????????????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ??????ｫ嶸ｧ繝?竏ｵ?ｶ???ｫ闕鞘扱竏ｼ????ｫ豢ｧ????????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ?????ｵ竏ｨ????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ??ｫ嶸ｧﾂ､???ｵ竏ｨ????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ?????ｵ竏ｨ????ｫ闕鞘扱?ｶ蟯ｫ?竏ｼ?????ｵ竏ｨ?ｫ嶸ｧﾅ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7c5893f3f3f | ?????????????襭???給６絏???????襭??с????給６讌??襭???汲????襭?冠???????襭???給６絏??????襭汲????襭???給６絏???襭?????襭汲????襭???給６絏??????襭汲????襭???給６絏??????襭汲?????????????????襭???給６絏???????襭??с????給６讌??襭???汲????襭?冠???????N???????????襭???給６絏???????襭??с????給６讌??襭???汲????襭?冠???????襭???給６絏??????襭汲????襭???給６絏???襭?????襭汲????襭???給６絏??????襭汲????襭???給６絏??????襭汲????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7c5893f3f3f | ?????????????룫荏∵룶岫?∼?????룫혧ヒ?∵룶집?룫荏∵∼???룫洧???????룫荏∵룶岫?∼????룵∨???룫荏∵룶岫?∼?룫혧¤??룵∨???룫荏∵룶岫?∼????룵∨???룫荏∵룶岫?∼????룵∨룫혧ʼn???????????룫荏∵룶岫?∼?????룫혧ヒ?∵룶집?룫荏∵∼???룫洧???????N???????????룫荏∵룶岫?∼?????룫혧ヒ?∵룶집?룫荏∵∼???룫洧???????룫荏∵룶岫?∼????룵∨???룫荏∵룶岫?∼?룫혧¤??룵∨???룫荏∵룶岫?∼????룵∨???룫荏∵룶岫?∼????룵∨룫혧ʼn??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eca7913feba3abe88d8fe288b5e288bc3f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3feba3abed98a7c2a43f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a83f3f3feba3abe88d8fe288b5eba3b6e5b2ab3fe288bc3f3f3f3feba3b5e288a8eba3abed98a7c5893f3f3f | ?????????????猷ヨ뜌松듬６略?松생????猷ロ삨恂묦松듬６吏멅猷ヨ뜌松듈댘???猷ユ뇻???????猷ヨ뜌松듬６略?松생???猷듈닲???猷ヨ뜌松듬６略?松생猷ロ삨짚??猷듈닲???猷ヨ뜌松듬６略?松생???猷듈닲???猷ヨ뜌松듬６略?松생???猷듈닲猷ロ삨흭???????????猷ヨ뜌松듬６略?松생????猷ロ삨恂묦松듬６吏멅猷ヨ뜌松듈댘???猷ユ뇻???????N???????????猷ヨ뜌松듬６略?松생????猷ロ삨恂묦松듬６吏멅猷ヨ뜌松듈댘???猷ユ뇻???????猷ヨ뜌松듬６略?松생???猷듈닲???猷ヨ뜌松듬６略?松생猷ロ삨짚??猷듈닲???猷ヨ뜌松듬６略?松생???猷듈닲???猷ヨ뜌松듬６略?松생???猷듈닲猷ロ삨흭??? |