同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3feba33f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3feba33f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ë£???µë£¶å²???????ë£??§ã????µë£¶ì§??ë£???µâ????ë£?´§???????ë£???µë£¶å²??????룵â????ë£???µë£¶å²???ë£?????룵â????ë£???µë£¶å²??????룵â????ë£???µë£¶å²??????룵â?????????????????ë£???µë£¶å²???????ë£??§ã????µë£¶ì§??ë£???µâ????ë£?´§???????N???????????ë£???µë£¶å²???????ë£??§ã????µë£¶ì§??ë£???µâ????ë£?´§???????ë£???µë£¶å²??????룵â????ë£???µë£¶å²???ë£?????룵â????ë£???µë£¶å²??????룵â????ë£???µë£¶å²??????룵â????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3feba33f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3feba33f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ｵ?ｶ蟯??????????ｧ????ｵ?ｶ???????ｵ??????ｴｧ???????????ｵ?ｶ蟯???????ｵ????????ｵ?ｶ蟯??????????ｵ????????ｵ?ｶ蟯???????ｵ????????ｵ?ｶ蟯???????ｵ?????????????????????ｵ?ｶ蟯??????????ｧ????ｵ?ｶ???????ｵ??????ｴｧ???????N???????????????ｵ?ｶ蟯??????????ｧ????ｵ?ｶ???????ｵ??????ｴｧ???????????ｵ?ｶ蟯???????ｵ????????ｵ?ｶ蟯??????????ｵ????????ｵ?ｶ蟯???????ｵ????????ｵ?ｶ蟯???????ｵ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3feba33f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3feba33f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????襭???給６絏???????襭??с????給６讌??襭???汲????襭?冠???????襭???給６絏??????襭汲????襭???給６絏???襭?????襭汲????襭???給６絏??????襭汲????襭???給６絏??????襭汲?????????????????襭???給６絏???????襭??с????給６讌??襭???汲????襭?冠???????N???????????襭???給６絏???????襭??с????給６讌??襭???汲????襭?冠???????襭???給６絏??????襭汲????襭???給６絏???襭?????襭汲????襭???給６絏??????襭汲????襭???給６絏??????襭汲????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3feba33f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3feba33f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶??????????????????룶?????????????????????????????룶???????룵??????????룶??????????룵??????????룶???????룵??????????룶???????룵???????????????????????룶??????????????????룶????????????????????????N????????????????룶??????????????????룶?????????????????????????????룶???????룵??????????룶??????????룵??????????룶???????룵??????????룶???????룵?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3feba33f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3fb5eba3b6eca73f3feba33f3f3fb5e23f3f3f3feba33fb4a73f3f3f3f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3feba33f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3feba33f3f3fb5eba3b6e5b23f3f3f3f3f3feba3b5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????猷???듬６略???????猷??㎯????듬６吏??猷???듈????猷?뇻???????猷???듬６略??????猷듈????猷???듬６略???猷?????猷듈????猷???듬６略??????猷듈????猷???듬６略??????猷듈?????????????????猷???듬６略???????猷??㎯????듬６吏??猷???듈????猷?뇻???????N???????????猷???듬６略???????猷??㎯????듬６吏??猷???듈????猷?뇻???????猷???듬６略??????猷듈????猷???듬６略???猷?????猷듈????猷???듬６略??????猷듈????猷???듬６略??????猷듈????????? |