同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ë »ë ë »ë ???????ë »ë ë »ë ???????????????????????????????????ë »ë ë »ë ???????ë »ë ë »ë ?????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë »ë ???????ë »ë ë »ë ???????????????????????????????????ë »ë ë »ë ???????ë »ë ë »ë ??????????????????????????????????????????????ë »ë ë »ë ???????ë »ë ë »ë ?????????????????????????N???????????ë »ë ë »ë ???????ë »ë ë »ë ???????????????????????????????????ë »ë ë »ë ???????ë »ë ë »ë ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ｻ?罹?ｻ?????????ｻ?罹?ｻ?????????????????????????????????????ｻ?罹?ｻ?????????ｻ?罹?ｻ???????????????????????????????????????????????????????ｻ?罹?ｻ?????????ｻ?罹?ｻ?????????????????????????????????????ｻ?罹?ｻ?????????ｻ?罹?ｻ????????????????????????????????????????????????ｻ?罹?ｻ?????????ｻ?罹?ｻ??????????????????????????N????????????ｻ?罹?ｻ?????????ｻ?罹?ｻ?????????????????????????????????????ｻ?罹?ｻ?????????ｻ?罹?ｻ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????視???視?????????視???視?????????????????????????????????????視???視?????????視???視???????????????????????????????????????????????????????視???視?????????視???視?????????????????????????????????????視???視?????????視???視????????????????????????????????????????????????視???視?????????視???視??????????????????????????N????????????視???視?????????視???視?????????????????????????????????????視???視?????????視???視?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎???????????????????????????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎?????????????????????????????????????????????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎???????????????????????????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎??????????????????????????????????????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎?????????????????????????N???????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎???????????????????????????????????렻렜렻렎???????렻렜렻렎????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09ceba0bbeba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????溜삳젣溜삳젍???????溜삳젣溜삳젍???????????????????????????????????溜삳젣溜삳젍???????溜삳젣溜삳젍?????????????????????????????????????????????????????溜삳젣溜삳젍???????溜삳젣溜삳젍???????????????????????????????????溜삳젣溜삳젍???????溜삳젣溜삳젍??????????????????????????????????????????????溜삳젣溜삳젍???????溜삳젣溜삳젍?????????????????????????N???????????溜삳젣溜삳젍???????溜삳젣溜삳젍???????????????????????????????????溜삳젣溜삳젍???????溜삳젣溜삳젍????????????????????????????????????????????? |