同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3feba0af3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3fe79fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3feba0af3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3fe79fa53f3f3f | ?????????????ë °ë §??????å§???????ë °ë §???????ë °ë §????ë ¯??ë °ë §???????ë °ë §???ç¥???????????ë °ë §??????å§???????N???????????ë °ë §??????å§???????ë °ë §???????ë °ë §????ë ¯??ë °ë §???????ë °ë §???ç¥??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3feba0af3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3fe79fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3feba0af3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3fe79fa53f3f3f | ??????????????ｰ?ｧ??????蟋????????ｰ?ｧ????????ｰ?ｧ?????ｯ???ｰ?ｧ????????ｰ?ｧ???遏･????????????ｰ?ｧ??????蟋???????N????????????ｰ?ｧ??????蟋????????ｰ?ｧ????????ｰ?ｧ?????ｯ???ｰ?ｧ????????ｰ?ｧ???遏･??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3feba0af3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3fe79fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3feba0af3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3fe79fa53f3f3f | ??????????????磯???????紮?????????磯?????????磯?????????磯?????????磯?????????????????磯???????紮????????N????????????磯???????紮?????????磯?????????磯?????????磯?????????磯???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3feba0af3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3fe79fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3feba0af3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3fe79fa53f3f3f | ?????????????렰렧??????姐???????렰렧???????렰렧????렯??렰렧???????렰렧???知???????????렰렧??????姐???????N???????????렰렧??????姐???????렰렧???????렰렧????렯??렰렧???????렰렧???知??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3feba0af3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3fe79fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3fe5a7903f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3f3feba0af3f3feba0b0eba0a73f3f3f3f3f3f3feba0b0eba0a73f3f3fe79fa53f3f3f | ?????????????溜곕젳??????冶륖??????溜곕젳???????溜곕젳????溜??溜곕젳???????溜곕젳???艶ㆍ??????????溜곕젳??????冶륖??????N???????????溜곕젳??????冶륖??????溜곕젳???????溜곕젳????溜??溜곕젳???????溜곕젳???艶ㆍ?? |