同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ë ?ë ¡?????????ë ?ë ¡??????ë ?ë ¡??æªë ????????????????????ë ?ë ¡?????????ë ?ë ¡??????ë ?ë ¡??æªë ???????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ¡?????????ë ?ë ¡??????ë ?ë ¡??æªë ????????????????????ë ?ë ¡?????????ë ?ë ¡??????ë ?ë ¡??æªë ???????????????????????????????????N???????????ë ?ë ¡?????????ë ?ë ¡??????ë ?ë ¡??æªë ????????????????????ë ?ë ¡?????????ë ?ë ¡??????ë ?ë ¡??æªë ??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。?????????????。??????????。??讙雅?????????????????????????。?????????????。??????????。??讙雅????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????。??????????。??讙雅?????????????????????????。?????????????。??????????。??讙雅????????????????????????????????????N???????????????。?????????????。??????????。??讙雅?????????????????????????。?????????????。??????????。??讙雅???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????罟????????????????????????????????????????????????????罟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罟????????????????????????????????????????????????????罟??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????罟????????????????????????????????????????????????????罟?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렠?렡?????????렠?렡??????렠?렡??檉렓????????????????????렠?렡?????????렠?렡??????렠?렡??檉렓???????????????????????????????????????????????????????????????????렠?렡?????????렠?렡??????렠?렡??檉렓????????????????????렠?렡?????????렠?렡??????렠?렡??檉렓???????????????????????????????????N???????????렠?렡?????????렠?렡??????렠?렡??檉렓????????????????????렠?렡?????????렠?렡??????렠?렡??檉렓??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3f3f3f3f3feba0a03feba0a13f3fe6aa89eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????溜잶溜?????????溜잶溜??????溜잶溜??茹됰젗????????????????????溜잶溜?????????溜잶溜??????溜잶溜??茹됰젗???????????????????????????????????????????????????????????????????溜잶溜?????????溜잶溜??????溜잶溜??茹됰젗????????????????????溜잶溜?????????溜잶溜??????溜잶溜??茹됰젗???????????????????????????????????N???????????溜잶溜?????????溜잶溜??????溜잶溜??茹됰젗????????????????????溜잶溜?????????溜잶溜??????溜잶溜??茹됰젗??????????????????????????????????????????????????????????? |