同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡???????????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡???????????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????????????????U????ë ?????????????????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡???????????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡???????????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????????????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡?????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡????????X????????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡???????????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡???????????????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????ë ???W?????ë ë ë ë¡??????????????????U????ë ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡???????????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡???????????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡??????????????????U??????????????????????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡???????????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡???????????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡??????????????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡?????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡????????X????????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡???????????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡???????????????????W??????躯?罹?危｡??????????W??????躯?罹?危｡??????????????????U?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????W???????????襦????????????W???????????襦?????????????????????W???????????襦????????????W???????????襦?????????????????????W???????????襦????????????W???????????襦???????????????????U????????????????????????????????W???????????襦????????????W???????????襦?????????????????????W???????????襦????????????W???????????襦?????????????????????W???????????襦????????????W???????????襦????????????????????????W???????????襦????????????W???????????襦???????????????W???????????襦????????????W???????????襦?????????X?????????????????W???????????襦????????????W???????????襦?????????????????????W???????????襦????????????W???????????襦?????????????????????W???????????襦????????????W???????????襦???????????????????U??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒??????????????????U????렋?????????????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒??????????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒?????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒????????X????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒???????????????렋???W?????렋렜렊롒??????렋???W?????렋렜렊롒??????????????????U????렋????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3feba08b3f3f3f573f3f3f3f3feba08beba09ceba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸???????????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸???????????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????????????????U????溜딚????????????????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸???????????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸???????????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????????????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸?????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸????????X????????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸???????????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸???????????????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????溜딚??W?????溜뗫젣溜딅죸??????????????????U????溜딚???????????? |