同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????é????????シァ???è·ï½¼ï½·????????????????????????é????????シァ???è·ï½¼ï½·????????????????????????é????????シァ????????????é?????è·ï½¼ï½·è·????????????????é????????シァ?????????????シァ????????????????????????????????é????????シァ???è·ï½¼ï½·????????????????????????é????????シァ???è·ï½¼ï½·????????????????????????é????????シァ????????????é?????è·ï½¼ï½·è·????????????????é????????シァ????????????é????????シァ???N???????????é????????シァ???è·ï½¼ï½·????????????????????????é????????シァ???è·ï½¼ï½·????????????????????????é????????シァ????????????é?????è·ï½¼ï½·è·????????????????é????????シァ?????????????シァ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????髮?????????シ?ァ???霍幢スシ?キ????????????????????????髮?????????シ?ァ???霍幢スシ?キ????????????????????????髮?????????シ?ァ????????????髮?????霍幢スシ?キ霍????????????????髮?????????シ?ァ??????????????シ?ァ????????????????????????????????髮?????????シ?ァ???霍幢スシ?キ????????????????????????髮?????????シ?ァ???霍幢スシ?キ????????????????????????髮?????????シ?ァ????????????髮?????霍幢スシ?キ霍????????????????髮?????????シ?ァ????????????髮?????????シ?ァ???N???????????髮?????????シ?ァ???霍幢スシ?キ????????????????????????髮?????????シ?ァ???霍幢スシ?キ????????????????????????髮?????????シ?ァ????????????髮?????霍幢スシ?キ霍????????????????髮?????????シ?ァ??????????????シ?ァ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鐔種洲???莊?鐔種酬??????????????????????????????????鐔種洲???莊?鐔種酬??????????????????????????????????鐔種洲???????????????????莊?鐔種酬莊???????????????????????????鐔種洲?????????????鐔種洲??????????????????????????????????????????鐔種洲???莊?鐔種酬??????????????????????????????????鐔種洲???莊?鐔種酬??????????????????????????????????鐔種洲???????????????????莊?鐔種酬莊???????????????????????????鐔種洲??????????????????????鐔種洲???N?????????????????????鐔種洲???莊?鐔種酬??????????????????????????????????鐔種洲???莊?鐔種酬??????????????????????????????????鐔種洲???????????????????莊?鐔種酬莊???????????????????????????鐔種洲?????????????鐔種洲???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????雋????????シァ???跛シキ????????????????????????雋????????シァ???跛シキ????????????????????????雋????????シァ????????????雋?????跛シキ跛????????????????雋????????シァ?????????????シァ????????????????????????????????雋????????シァ???跛シキ????????????????????????雋????????シァ???跛シキ????????????????????????雋????????シァ????????????雋?????跛シキ跛????????????????雋????????シァ????????????雋????????シァ???N???????????雋????????シァ???跛シキ????????????????????????雋????????シァ???跛シキ????????????????????????雋????????シァ????????????雋?????跛シキ跛????????????????雋????????シァ?????????????シァ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3fe8b79befbdbcefbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3fe8b79befbdbcefbdb7e8b79b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8b3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????樂딚???????節쇽쉑???瓮쏉슨節랖???????????????????????樂딚???????節쇽쉑???瓮쏉슨節랖???????????????????????樂딚???????節쇽쉑????????????樂딚????瓮쏉슨節룩퇊????????????????樂딚???????節쇽쉑?????????????節쇽쉑????????????????????????????????樂딚???????節쇽쉑???瓮쏉슨節랖???????????????????????樂딚???????節쇽쉑???瓮쏉슨節랖???????????????????????樂딚???????節쇽쉑????????????樂딚????瓮쏉슨節룩퇊????????????????樂딚???????節쇽쉑????????????樂딚???????節쇽쉑???N???????????樂딚???????節쇽쉑???瓮쏉슨節랖???????????????????????樂딚???????節쇽쉑???瓮쏉슨節랖???????????????????????樂딚???????節쇽쉑????????????樂딚????瓮쏉슨節룩퇊????????????????樂딚???????節쇽쉑?????????????節쇽쉑???????????????????????? |