同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬????????????????????????????錵?覬?????????????????????????????錵?覬???????????????????????????????????????????錵?覬??????????????????????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬????????????????????????????錵?覬?????????????????????????????錵?覬????????????????????????????錵?覬???????????????????N???????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬????????????????????????????錵?覬?????????????????????????????錵?覬???????????????????????????????????????????錵?覬??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????骭オ?隕ャ???????????????????骭オ??雎ェ???????????????骭オ?隕ャ?????????????骭オ?隕ャ???????????????????骭オ??雎ェ???????????????骭オ?隕ャ?????????????骭オ?隕ャ????????????????????????????骭オ?隕ャ?????????????????????????????骭オ?隕ャ???????????????????????????????????????????骭オ?隕ャ??????????????????????????骭オ?隕ャ???????????????????骭オ??雎ェ???????????????骭オ?隕ャ?????????????骭オ?隕ャ???????????????????骭オ??雎ェ???????????????骭オ?隕ャ?????????????骭オ?隕ャ????????????????????????????骭オ?隕ャ?????????????????????????????骭オ?隕ャ????????????????????????????骭オ?隕ャ???????????????????N???????????骭オ?隕ャ???????????????????骭オ??雎ェ???????????????骭オ?隕ャ?????????????骭オ?隕ャ???????????????????骭オ??雎ェ???????????????骭オ?隕ャ?????????????骭オ?隕ャ????????????????????????????骭オ?隕ャ?????????????????????????????骭オ?隕ャ???????????????????????????????????????????骭オ?隕ャ??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????荀??????????????????????莟?????????????????荀???????????????荀??????????????????????莟?????????????????荀???????????????荀??????????????????????????????荀???????????????????????????????荀?????????????????????????????????????????????荀????????????????????????????荀??????????????????????莟?????????????????荀???????????????荀??????????????????????莟?????????????????荀???????????????荀??????????????????????????????荀???????????????????????????????荀??????????????????????????????荀???????????????????N?????????????荀??????????????????????莟?????????????????荀???????????????荀??????????????????????莟?????????????????荀???????????????荀??????????????????????????????荀???????????????????????????????荀?????????????????????????????????????????????荀??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬????????????????????????????錵?覬?????????????????????????????錵?覬???????????????????????????????????????????錵?覬??????????????????????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬????????????????????????????錵?覬?????????????????????????????錵?覬????????????????????????????錵?覬???????????????????N???????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬???????????????????錵??豪???????????????錵?覬?????????????錵?覬????????????????????????????錵?覬?????????????????????????????錵?覬???????????????????????????????????????????錵?覬??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53f3fe8b1aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cb53fe8a6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????凹덤誤???????????????????凹덤?穩₃??????????????凹덤誤?????????????凹덤誤???????????????????凹덤?穩₃??????????????凹덤誤?????????????凹덤誤????????????????????????????凹덤誤?????????????????????????????凹덤誤???????????????????????????????????????????凹덤誤??????????????????????????凹덤誤???????????????????凹덤?穩₃??????????????凹덤誤?????????????凹덤誤???????????????????凹덤?穩₃??????????????凹덤誤?????????????凹덤誤????????????????????????????凹덤誤?????????????????????????????凹덤誤????????????????????????????凹덤誤???????????????????N???????????凹덤誤???????????????????凹덤?穩₃??????????????凹덤誤?????????????凹덤誤???????????????????凹덤?穩₃??????????????凹덤誤?????????????凹덤誤????????????????????????????凹덤誤?????????????????????????????凹덤誤???????????????????????????????????????????凹덤誤??????????????????