同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????é½?é¶ï½º???????é½?é¶ï½ºé½?é ï½³??????é½?è³???????????????????????????é½?é¶ï½º???????é½?é¶ï½ºé½?é ï½³??????é½?è³?????????????????????????????????????????????é½?é¶ï½º???????é½?é¶ï½ºé½?é ï½³??????é½?è³???????????????????????????é½?é¶ï½º???????é½?é¶ï½ºé½?é ï½³??????é½?è³??????????????????????????????????????é½?é¶ï½º???????é½?é¶ï½ºé½?é ï½³??????é½?è³?????????????????N???????????é½?é¶ï½º???????é½?é¶ï½ºé½?é ï½³??????é½?è³???????????????????????????é½?é¶ï½º???????é½?é¶ï½ºé½?é ï½³??????é½?è³????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????驕ｽ?驕ｶ?ｺ???????驕ｽ?驕ｶ?ｺ驕ｽ?髢??ｳ??????驕ｽ?陞ｳ???????????????????????????驕ｽ?驕ｶ?ｺ???????驕ｽ?驕ｶ?ｺ驕ｽ?髢??ｳ??????驕ｽ?陞ｳ?????????????????????????????????????????????驕ｽ?驕ｶ?ｺ???????驕ｽ?驕ｶ?ｺ驕ｽ?髢??ｳ??????驕ｽ?陞ｳ???????????????????????????驕ｽ?驕ｶ?ｺ???????驕ｽ?驕ｶ?ｺ驕ｽ?髢??ｳ??????驕ｽ?陞ｳ??????????????????????????????????????驕ｽ?驕ｶ?ｺ???????驕ｽ?驕ｶ?ｺ驕ｽ?髢??ｳ??????驕ｽ?陞ｳ?????????????????N???????????驕ｽ?驕ｶ?ｺ???????驕ｽ?驕ｶ?ｺ驕ｽ?髢??ｳ??????驕ｽ?陞ｳ???????????????????????????驕ｽ?驕ｶ?ｺ???????驕ｽ?驕ｶ?ｺ驕ｽ?髢??ｳ??????驕ｽ?陞ｳ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????駈什??????????駈什????鐔???????????????????????????????????????駈什??????????駈什????鐔?????????????????????????????????????????????????????????駈什??????????駈什????鐔???????????????????????????????????????駈什??????????駈什????鐔??????????????????????????????????????????????????駈什??????????駈什????鐔??????????????????????????N??????????????駈什??????????駈什????鐔???????????????????????????????????????駈什??????????駈什????鐔?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????遽?遶ｺ???????遽?遶ｺ遽?閠ｳ??????遽?螳???????????????????????????遽?遶ｺ???????遽?遶ｺ遽?閠ｳ??????遽?螳?????????????????????????????????????????????遽?遶ｺ???????遽?遶ｺ遽?閠ｳ??????遽?螳???????????????????????????遽?遶ｺ???????遽?遶ｺ遽?閠ｳ??????遽?螳??????????????????????????????????????遽?遶ｺ???????遽?遶ｺ遽?閠ｳ??????遽?螳?????????????????N???????????遽?遶ｺ???????遽?遶ｺ遽?閠ｳ??????遽?螳???????????????????????????遽?遶ｺ???????遽?遶ｺ遽?閠ｳ??????遽?螳????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe981b6efbdbae981bd3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe981bd3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????娃숫娃띰스???????娃숫娃띰스娃숫搖좑슁??????娃숫梧끗??????????????????????????娃숫娃띰스???????娃숫娃띰스娃숫搖좑슁??????娃숫梧끗????????????????????????????????????????????娃숫娃띰스???????娃숫娃띰스娃숫搖좑슁??????娃숫梧끗??????????????????????????娃숫娃띰스???????娃숫娃띰스娃숫搖좑슁??????娃숫梧끗?????????????????????????????????????娃숫娃띰스???????娃숫娃띰스娃숫搖좑슁??????娃숫梧끗????????????????N???????????娃숫娃띰스???????娃숫娃띰스娃숫搖좑슁??????娃숫梧끗??????????????????????????娃숫娃띰스???????娃숫娃띰스娃숫搖좑슁??????娃숫梧끗???????????????????????????????????? |