同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????��ャ?????????????????��ャ?????????????????��ャ??????????????????????c???????????????????��ャ?????????????????��ャ?????????????????��ャ??????????????????????c????????????????????????????????????????????????��ャ?????????????????��ャ?????????????????��ャ??????????????????????c???????????????????��ャ?????????????????��ャ?????????????????��ャ??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????��ャ?????????????????��ャ?????????????????��ャ??????????????????????c???????????????????��ャ?????????????????��ャ?????????????????��ャ??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ??????????????????????c???????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ??????????????????????c????????????????????????????????????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ??????????????????????c???????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ??????????????????????c???????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ?????????????????霎????ャ??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔??????????????????????c???????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔??????????????????????c????????????????????????????????????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔??????????????????????c???????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔??????????????????????c???????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔?????????????????莨??鐓??鐔??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ??????????????????????c???????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ??????????????????????c????????????????????????????????????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ??????????????????????c???????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ??????????????????????c???????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ?????????????????辞?ハ?ャ??????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fefbe8a3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節??????????????????????c???????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節??????????????????????c????????????????????????????????????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節??????????????????????c???????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節??????????????????????c???????????????????????????????????????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節??????????????????????c???????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節?????????????????渦얓絶둃節??????????????????????c???????????????????????????????????????? |