同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????èº????èª?èº?è ???????èº?????è????????????èº???è¤?????????è????????????????èº????èª?èº?è ???????èº?????è????????????èº???è¤?????????è??????????????????èº????èª?èº?è ???????èº?????è????????????èº???è¤?????????è???????????????????????èº????èª?èº?è ???????èº?????è????????????èº???è¤?????????è????????????????èº????èª?èº?è ???????èº?????è????????????èº???è¤?????????è??????????????????èº????èª?èº?è ???????èº?????è????????????èº???è¤?????????è??????????????N???????????èº????èª?èº?è ???????èº?????è????????????èº???è¤?????????è????????????????èº????èª?èº?è ???????èº?????è????????????èº???è¤?????????è??????????????????èº????èª?èº?è ???????èº?????è????????????èº???è¤?????????è??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????阮ｺ????阯ｪ?阮ｺ?閹????????阮ｺ?????阨????????????阮ｺ???阮､?????????阨????????????????阮ｺ????阯ｪ?阮ｺ?閹????????阮ｺ?????阨????????????阮ｺ???阮､?????????阨??????????????????阮ｺ????阯ｪ?阮ｺ?閹????????阮ｺ?????阨????????????阮ｺ???阮､?????????阨???????????????????????阮ｺ????阯ｪ?阮ｺ?閹????????阮ｺ?????阨????????????阮ｺ???阮､?????????阨????????????????阮ｺ????阯ｪ?阮ｺ?閹????????阮ｺ?????阨????????????阮ｺ???阮､?????????阨??????????????????阮ｺ????阯ｪ?阮ｺ?閹????????阮ｺ?????阨????????????阮ｺ???阮､?????????阨??????????????N???????????阮ｺ????阯ｪ?阮ｺ?閹????????阮ｺ?????阨????????????阮ｺ???阮､?????????阨????????????????阮ｺ????阯ｪ?阮ｺ?閹????????阮ｺ?????阨????????????阮ｺ???阮､?????????阨??????????????????阮ｺ????阯ｪ?阮ｺ?閹????????阮ｺ?????阨????????????阮ｺ???阮､?????????阨??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕??????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕???????????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕??????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕??????????????N???????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕??????????????????薺????藪?薺?膠???????薺?????蕕????????????薺???薤?????????蕕??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3fe897aa3fe896ba3fe886a03f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe896ba3f3f3fe896a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe895953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????娛법???寤₃娛법醴잶??????娛법????奧뷐???????????娛법??娛｝????????奧뷐???????????????娛법???寤₃娛법醴잶??????娛법????奧뷐???????????娛법??娛｝????????奧뷐?????????????????娛법???寤₃娛법醴잶??????娛법????奧뷐???????????娛법??娛｝????????奧뷐??????????????????????娛법???寤₃娛법醴잶??????娛법????奧뷐???????????娛법??娛｝????????奧뷐???????????????娛법???寤₃娛법醴잶??????娛법????奧뷐???????????娛법??娛｝????????奧뷐?????????????????娛법???寤₃娛법醴잶??????娛법????奧뷐???????????娛법??娛｝????????奧뷐?????????????N???????????娛법???寤₃娛법醴잶??????娛법????奧뷐???????????娛법??娛｝????????奧뷐???????????????娛법???寤₃娛법醴잶??????娛법????奧뷐???????????娛법??娛｝????????奧뷐?????????????????娛법???寤₃娛법醴잶??????娛법????奧뷐???????????娛법??娛｝????????奧뷐?????????????? |