同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????èç¶????????????????????èç¶????????????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????èç¶????????????????????èç¶????????????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????N???????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????????èç¶????????????????????èç¶?????????????????????èç¶????????????????????èç¶????????????????????èç¶????????????????????èç¶????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????N???????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ?????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ????????????????????閾鍋ｶ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膓???????????????????????膓????????????????????????????膓???????????????????????膓????????????????????????????膓???????????????????????膓????????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????膓????????????????????????????????????膓???????????????????????膓????????????????????????????膓???????????????????????膓????????????????????????????膓???????????????????????膓????????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????膓????????????????????????????膓???????????????????????膓??????????????N?????????????膓???????????????????????膓????????????????????????????膓???????????????????????膓????????????????????????????膓???????????????????????膓????????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????膓???????????????????????膓?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????臓続????????????????????臓続?????????????????????????臓続????????????????????臓続?????????????????????????臓続????????????????????臓続?????????????????????臓続????????????????????臓続????????????????????臓続????????????????????臓続?????????????????????????????????臓続????????????????????臓続?????????????????????????臓続????????????????????臓続?????????????????????????臓続????????????????????臓続?????????????????????臓続????????????????????臓続????????????????????臓続????????????????????臓続?????????????????????????臓続????????????????????臓続?????????????N???????????臓続????????????????????臓続?????????????????????????臓続????????????????????臓続?????????????????????????臓続????????????????????臓続?????????????????????臓続????????????????????臓続????????????????????臓続????????????????????臓続????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e7b69a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????N???????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥?????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥????????????????????銳볡텥????????????????????????? |