同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????èåå³è´??èµéå³ç??????????????????????èåå³è´??èµéå³ç????????èåå³è´??èµéå³ç??????????????????????????????????????èåå³è´??èµéå³ç??????????????????????èåå³è´??èµéå³ç????????èåå³è´??èµéå³ç???????????????????????????????????????????W???????????èåå³è´??èµéå³ç??????????????????????èåå³è´??èµéå³ç????????èåå³è´??èµéå³ç??????????????????????????????????????èåå³è´??èµéå³ç??????????????????????èåå³è´??èµéå³ç????????èåå³è´??èµéå³ç????????????????????????????????????????????N???????????èåå³è´??èµéå³ç??????????????????????èåå³è´??èµéå³ç????????èåå³è´??èµéå³ç??????????????????????????????????????èåå³è´??èµéå³ç??????????????????????èåå³è´??èµéå³ç????????èåå³è´??èµéå³ç???????????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ??????????????????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ??????????????????????????????????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ??????????????????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ???????????????????????????????????????????W???????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ??????????????????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ??????????????????????????????????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ??????????????????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ????????????????????????????????????????????N???????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ??????????????????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ??????????????????????????????????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ??????????????????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ????????閾灘援蜊ｳ雍??阡ｵ騾溷叉轤ｭ???????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????活????級???括????????????????????????????活????級???括??????????????活????級???括????????????????????????????????????????????活????級???括????????????????????????????活????級???括??????????????活????級???括????????????????????????????????????????????W????????????????活????級???括????????????????????????????活????級???括??????????????活????級???括????????????????????????????????????????????活????級???括????????????????????????????活????級???括??????????????活????級???括?????????????????????????????????????????????N????????????????活????級???括????????????????????????????活????級???括??????????????活????級???括????????????????????????????????????????????活????級???括????????????????????????????活????級???括??????????????活????級???括????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????臓則即贈??蔵速即炭??????????????????????臓則即贈??蔵速即炭????????臓則即贈??蔵速即炭??????????????????????????????????????臓則即贈??蔵速即炭??????????????????????臓則即贈??蔵速即炭????????臓則即贈??蔵速即炭???????????????????????????????????????????W???????????臓則即贈??蔵速即炭??????????????????????臓則即贈??蔵速即炭????????臓則即贈??蔵速即炭??????????????????????????????????????臓則即贈??蔵速即炭??????????????????????臓則即贈??蔵速即炭????????臓則即贈??蔵速即炭????????????????????????????????????????????N???????????臓則即贈??蔵速即炭??????????????????????臓則即贈??蔵速即炭????????臓則即贈??蔵速即炭??????????????????????????????????????臓則即贈??蔵速即炭??????????????????????臓則即贈??蔵速即炭????????臓則即贈??蔵速即炭???????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58987e58db3e8b4883f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯??????????????????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯??????????????????????????????????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯??????????????????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯???????????????????????????????????????????W???????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯??????????????????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯??????????????????????????????????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯??????????????????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯????????????????????????????????????????????N???????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯??????????????????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯??????????????????????????????????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯??????????????????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯????????銳볟뎴秧녘큹??墺들?잌뜵縯???????????????????????????????????????????W??? |