同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????è]?²³?íJè]?²??íBè]?²??íUè]?²³?íKè]?²??íEè]?²??í\è]?²³?íBè]?²??è]?????????????????????è]?²³?íJè]?²??íBè]?²??íUè]?²³?íKè]?²??íEè]?²??í\è]?²³?íBè]?²??è]??????????????????????????????????????????????????????????????è]?²³?íJè]?²??íBè]?²??íUè]?²³?íKè]?²??íEè]?²??í\è]?²³?íBè]?²??è]?????????????????????è]?²³?íJè]?²??íBè]?²??íUè]?²³?íKè]?²??íEè]?²??í\è]?²³?íBè]?²??è]??????????????????????????????????????????N???????????è]?²³?íJè]?²??íBè]?²??íUè]?²³?íKè]?²??íEè]?²??í\è]?²³?íBè]?²??è]?????????????????????è]?²³?íJè]?²??íBè]?²??íUè]?²³?íKè]?²??íEè]?²??í\è]?²³?íBè]?²??è]?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????鐓?隆竜?わ繍鐓?隆?ャ?わ州鐓?隆?ャ?わ酋鐓?隆竜?わ習鐓?隆?ャ?わ拾鐓?隆?ャ?わ十鐓?隆竜?わ州鐓?隆??鐓?????????????????????鐓?隆竜?わ繍鐓?隆?ャ?わ州鐓?隆?ャ?わ酋鐓?隆竜?わ習鐓?隆?ャ?わ拾鐓?隆?ャ?わ十鐓?隆竜?わ州鐓?隆??鐓??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?わ繍鐓?隆?ャ?わ州鐓?隆?ャ?わ酋鐓?隆竜?わ習鐓?隆?ャ?わ拾鐓?隆?ャ?わ十鐓?隆竜?わ州鐓?隆??鐓?????????????????????鐓?隆竜?わ繍鐓?隆?ャ?わ州鐓?隆?ャ?わ酋鐓?隆竜?わ習鐓?隆?ャ?わ拾鐓?隆?ャ?わ十鐓?隆竜?わ州鐓?隆??鐓??????????????????????????????????????????N???????????鐓?隆竜?わ繍鐓?隆?ャ?わ州鐓?隆?ャ?わ酋鐓?隆竜?わ習鐓?隆?ャ?わ拾鐓?隆?ャ?わ十鐓?隆竜?わ州鐓?隆??鐓?????????????????????鐓?隆竜?わ繍鐓?隆?ャ?わ州鐓?隆?ャ?わ酋鐓?隆竜?わ習鐓?隆?ャ?わ拾鐓?隆?ャ?わ十鐓?隆竜?わ州鐓?隆??鐓?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????J?????????B?????????U???????K?????????E?????????\???????B??????????????????????????????????J?????????B?????????U???????K?????????E?????????\???????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????B?????????U???????K?????????E?????????\???????B??????????????????????????????????J?????????B?????????U???????K?????????E?????????\???????B????????????????????????????????????????????????N??????????????????J?????????B?????????U???????K?????????E?????????\???????B??????????????????????????????????J?????????B?????????U???????K?????????E?????????\???????B???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????]????????J?]?????????B?]?????????U?]????????K?]?????????E?]?????????\?]????????B?]??????]??????????????????????]????????J?]?????????B?]?????????U?]????????K?]?????????E?]?????????\?]????????B?]??????]???????????????????????????????????????????????????????????????]????????J?]?????????B?]?????????U?]????????K?]?????????E?]?????????\?]????????B?]??????]??????????????????????]????????J?]?????????B?]?????????U?]????????K?]?????????E?]?????????\?]????????B?]??????]??????????????????????????????????????????N????????????]????????J?]?????????B?]?????????U?]????????K?]?????????E?]?????????\?]????????B?]??????]??????????????????????]????????J?]?????????B?]?????????U?]????????K?]?????????E?]?????????\?]????????B?]??????]?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f42e85d3f97b23f83833f82ed8f55e85d3f97b297b33f82ed8f4be85d3f97b23f83833f82ed8f45e85d3f97b23f83833f82ed8f5ce85d3f97b297b33f82ed8f42e85d3f97b23f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????瀯?뿲뿳?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢆瀯?뿲?긿?귦뢚瀯?뿲뿳?귦뢐瀯?뿲?긿?귦뢉瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲뿳?귦뢆瀯?뿲??瀯?????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢆瀯?뿲?긿?귦뢚瀯?뿲뿳?귦뢐瀯?뿲?긿?귦뢉瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲뿳?귦뢆瀯?뿲??瀯??????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢆瀯?뿲?긿?귦뢚瀯?뿲뿳?귦뢐瀯?뿲?긿?귦뢉瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲뿳?귦뢆瀯?뿲??瀯?????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢆瀯?뿲?긿?귦뢚瀯?뿲뿳?귦뢐瀯?뿲?긿?귦뢉瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲뿳?귦뢆瀯?뿲??瀯??????????????????????????????????????????N???????????瀯?뿲뿳?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢆瀯?뿲?긿?귦뢚瀯?뿲뿳?귦뢐瀯?뿲?긿?귦뢉瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲뿳?귦뢆瀯?뿲??瀯?????????????????????瀯?뿲뿳?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢆瀯?뿲?긿?귦뢚瀯?뿲뿳?귦뢐瀯?뿲?긿?귦뢉瀯?뿲?긿?귦?瀯?뿲뿳?귦뢆瀯?뿲??瀯?????????????????????????????????????????????????????? |