同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????çý?ï½???çü???ï½£ýï½??ï½??????çý?ï½???çü???ï½£ýï½?å÷????çü???ï½£ýï½??????????????????????????????????çý?ï½???çü???ï½£ýï½??ï½??????çý?ï½???çü???ï½£ýï½?å÷????çü???ï½£ýï½????????????????????????????????????????????????????çý?ï½???çü???ï½£ýï½??ï½??????çý?ï½???çü???ï½£ýï½?å÷????çü???ï½£ýï½??????????????????????????????????çý?ï½???çü???ï½£ýï½??ï½??????çý?ï½???çü???ï½£ýï½?å÷????çü???ï½£ýï½?????????????????????????????????????????????çý?ï½???çü???ï½£ýï½??ï½??????çý?ï½???çü???ï½£ýï½?å÷????çü???ï½£ýï½????????????????????????N???????????çý?ï½???çü???ï½£ýï½??ï½??????çý?ï½???çü???ï½£ýï½?å÷????çü???ï½£ýï½??????????????????????????????????çý?ï½???çü???ï½£ýï½??ï½??????çý?ï½???çü???ï½£ýï½?å÷????çü???ï½£ýï½???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????錮????」?????????????????錮????」???褶????錮????」??????????????????????????????????????????錮????」?????????????????錮????」???褶????錮????」????????????????????????????????????????????????????????????錮????」?????????????????錮????」???褶????錮????」??????????????????????????????????????????錮????」?????????????????錮????」???褶????錮????」?????????????????????????????????????????????????????錮????」?????????????????錮????」???褶????錮????」??????????????????????????N?????????????????錮????」?????????????????錮????」???褶????錮????」??????????????????????????????????????????錮????」?????????????????錮????」???褶????錮????」?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????茉?鐔???苜???鐔?鐔??鐔??????茉?鐔???苜???鐔?鐔?纓????苜???鐔?鐔??????????????????????????????????茉?鐔???苜???鐔?鐔??鐔??????茉?鐔???苜???鐔?鐔?纓????苜???鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????茉?鐔???苜???鐔?鐔??鐔??????茉?鐔???苜???鐔?鐔?纓????苜???鐔?鐔??????????????????????????????????茉?鐔???苜???鐔?鐔??鐔??????茉?鐔???苜???鐔?鐔?纓????苜???鐔?鐔?????????????????????????????????????????????茉?鐔???苜???鐔?鐔??鐔??????茉?鐔???苜???鐔?鐔?纓????苜???鐔?鐔????????????????????????N???????????茉?鐔???苜???鐔?鐔??鐔??????茉?鐔???苜???鐔?鐔?纓????苜???鐔?鐔??????????????????????????????????茉?鐔???苜???鐔?鐔??鐔??????茉?鐔???苜???鐔?鐔?纓????苜???鐔?鐔???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????」???????????????????????」??????????????」????????????????????????????????????????????????」???????????????????????」??????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????」??????????????」????????????????????????????????????????????????」???????????????????????」??????????????」???????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????」??????????????」??????????????????????????N???????????????????????」???????????????????????」??????????????」????????????????????????????????????????????????」???????????????????????」??????????????」?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3fe7fd3fefbd3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3fe5f73f3f3f3fe7fc3f3f3fefbda3fdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????汚?節???梧???節}節??節??????汚?節???梧???節}節?円????梧???節}節??????????????????????????????????汚?節???梧???節}節??節??????汚?節???梧???節}節?円????梧???節}節????????????????????????????????????????????????????汚?節???梧???節}節??節??????汚?節???梧???節}節?円????梧???節}節??????????????????????????????????汚?節???梧???節}節??節??????汚?節???梧???節}節?円????梧???節}節?????????????????????????????????????????????汚?節???梧???節}節??節??????汚?節???梧???節}節?円????梧???節}節????????????????????????N???????????汚?節???梧???節}節??節??????汚?節???梧???節}節?円????梧???節}節??????????????????????????????????汚?節???梧???節}節??節??????汚?節???梧???節}節?円????梧???節}節???????????????????????????????????????????? |