同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f | ?????????????çåý??????????åý????????????çåý??????????åý?????????????çåý??????誰æ?竪å?è´ý??????????????????????誰å¤ä¿ý??????????誰å¤ä¿ý??çåý?????????????çåý?????çåý?????????????çåý??????????åý????????????çåý??????????åý?????????????çåý??????誰æ?竪å?è´ý??????????????????N???????????çåý??????????åý????????????çåý??????????åý?????????????çåý??????誰æ?竪å?è´ý??????????????????????誰å¤ä¿ý??????????誰å¤ä¿ý??çåý?????????????çåý?????çåý????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f | ?????????????鈑???????????蟄?????????????鈑???????????蟄??????????????鈑???????隱ー譚?遶ェ?雍???????????????????????隱ー螟壻ソ???????????隱ー螟壻ソ???鈑??????????????鈑??????鈑??????????????鈑???????????蟄?????????????鈑???????????蟄??????????????鈑???????隱ー譚?遶ェ?雍???????????????????N???????????鈑???????????蟄?????????????鈑???????????蟄??????????????鈑???????隱ー譚?遶ェ?雍???????????????????????隱ー螟壻ソ???????????隱ー螟壻ソ???鈑??????????????鈑??????鈑?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f | ?????????????艱???????????絖?????????????艱???????????絖??????????????艱???????茯井???腴??茣???????????????????????茯医?篆???????????茯医?篆???艱??????????????艱??????艱??????????????艱???????????絖?????????????艱???????????絖??????????????艱???????茯井???腴??茣???????????????????N???????????艱???????????絖?????????????艱???????????絖??????????????艱???????茯井???腴??茣???????????????????????茯医?篆???????????茯医?篆???艱??????????????艱??????艱?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f | ??????????????????????????字??????????????????????????字???????????????????????誰村?竪??贇???????????????????????誰多係???????????誰多係????????????????????????????????????????????????????????字??????????????????????????字???????????????????????誰村?竪??贇???????????????????N????????????????????????字??????????????????????????字???????????????????????誰村?竪??贇???????????????????????誰多係???????????誰多係??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe8aab0e69d913fe7abaae53fe8b487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e5a49ae4bf82fd3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f | ?????????????銳믾??????????耶쀾????????????銳믾??????????耶쀾?????????????銳믾??????沃경쓳?塋ゅ?兀뉭??????????????????????沃겼쩀岳귶??????????沃겼쩀岳귶??銳믾?????????????銳믾?????銳믾?????????????銳믾??????????耶쀾????????????銳믾??????????耶쀾?????????????銳믾??????沃경쓳?塋ゅ?兀뉭??????????????????N???????????銳믾??????????耶쀾????????????銳믾??????????耶쀾?????????????銳믾??????沃경쓳?塋ゅ?兀뉭??????????????????????沃겼쩀岳귶??????????沃겼쩀岳귶??銳믾?????????????銳믾?????銳믾????? |