同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fde7a33f3f3f3fe7deb2fd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fde7a33f3f3f3fe7deb2fd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f | ?????????????çÞ²ýå¼ýçÞ²ý????çÞ²ýçÞý???çÞ²ýçÞý??????????????çÞ²ýçÞý??çÞ²ýå¼ýçÞ²ý?????çÞ²ý???????çÞ²ýå¼ýçÞ²ý????çÞ²ýçÞý???çÞ²ýçÞý?????çÞ²ýçÞý???çÞ²ý??çÞ²ý?çÞ²ýç£????çÞ²ý???çÞ²ýçÞý????????????çÞ²ýå¼ýçÞ²ý????çÞ²ýçÞý???çÞ²ýçÞý??????????????çÞ²ýçÞý??çÞ²ýå¼ýçÞ²ý?????çÞ²ý?????????çÞ²ýå¼ýçÞ²ý????çÞ²ýçÞý???????çÞ²ý??çÞ²ý?çÞ²ý??????çÞ²ý?????????????çÞ²ýå¼ýçÞ²ý????çÞ²ýçÞý???çÞ²ýçÞý??????????????çÞ²ýçÞý??çÞ²ýå¼ýçÞ²ý?????çÞ²ý???????çÞ²ýå¼ýçÞ²ý????çÞ²ýçÞý???çÞ²ýçÞý?????çÞ²ýçÞý???çÞ²ý??çÞ²ý?çÞ²ýç£????çÞ²ý???çÞ²ýçÞý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fde7a33f3f3f3fe7deb2fd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fde7a33f3f3f3fe7deb2fd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f | ?????????????釵ｲ?蠑?釵ｲ?????釵ｲ?釵????釵ｲ?釵???????????????釵ｲ?釵???釵ｲ?蠑?釵ｲ??????釵ｲ????????釵ｲ?蠑?釵ｲ?????釵ｲ?釵????釵ｲ?釵??????釵ｲ?釵????釵ｲ???釵ｲ??釵ｲ?逎????釵ｲ????釵ｲ?釵?????????????釵ｲ?蠑?釵ｲ?????釵ｲ?釵????釵ｲ?釵???????????????釵ｲ?釵???釵ｲ?蠑?釵ｲ??????釵ｲ??????????釵ｲ?蠑?釵ｲ?????釵ｲ?釵????????釵ｲ???釵ｲ??釵ｲ???????釵ｲ??????????????釵ｲ?蠑?釵ｲ?????釵ｲ?釵????釵ｲ?釵???????????????釵ｲ?釵???釵ｲ?蠑?釵ｲ??????釵ｲ????????釵ｲ?蠑?釵ｲ?????釵ｲ?釵????釵ｲ?釵??????釵ｲ?釵????釵ｲ???釵ｲ??釵ｲ?逎????釵ｲ????釵ｲ?釵????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fde7a33f3f3f3fe7deb2fd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fde7a33f3f3f3fe7deb2fd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f | ?????????????艟拐綣?艟拐????艟拐艟????艟拐艟???????????????艟拐艟???艟拐綣?艟拐?????艟拐???????艟拐綣?艟拐????艟拐艟????艟拐艟??????艟拐艟????艟拐??艟拐?艟拐脾????艟拐???艟拐艟?????????????艟拐綣?艟拐????艟拐艟????艟拐艟???????????????艟拐艟???艟拐綣?艟拐?????艟拐?????????艟拐綣?艟拐????艟拐艟????????艟拐??艟拐?艟拐??????艟拐?????????????艟拐綣?艟拐????艟拐艟????艟拐艟???????????????艟拐艟???艟拐綣?艟拐?????艟拐???????艟拐綣?艟拐????艟拐艟????艟拐艟??????艟拐艟????艟拐??艟拐?艟拐脾????艟拐???艟拐艟????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fde7a33f3f3f3fe7deb2fd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fde7a33f3f3f3fe7deb2fd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f | ???????????????弎??????????ދ???????ދ??????????????????ދ?????弎???????????????????弎??????????ދ???????ދ?????????ދ??????????????????????????ދ???????????????弎??????????ދ???????ދ??????????????????ދ?????弎?????????????????????弎??????????ދ????????????????????????????????????????弎??????????ދ???????ދ??????????????????ދ?????弎???????????????????弎??????????ދ???????ދ?????????ދ??????????????????????????ދ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fde7a33f3f3f3fe7deb2fd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3f3fe7deb2fd3f3f3f3f3f3f3fe7deb2fde5bc8efde7deb2fd3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3fe7deb2fd3f3fe7deb2fd3fe7deb2fde7a33f3f3f3fe7deb2fd3f3f3fe7deb2fde7de8bfd3f3f3f3f | ?????????????蘂끗凉뢃蘂끗????蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾??????????????蘂끗蘂뗾??蘂끗凉뢃蘂끗?????蘂끗???????蘂끗凉뢃蘂끗????蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾?????蘂끗蘂뗾???蘂끗??蘂끗?蘂끗髥????蘂끗???蘂끗蘂뗾????????????蘂끗凉뢃蘂끗????蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾??????????????蘂끗蘂뗾??蘂끗凉뢃蘂끗?????蘂끗?????????蘂끗凉뢃蘂끗????蘂끗蘂뗾???????蘂끗??蘂끗?蘂끗??????蘂끗?????????????蘂끗凉뢃蘂끗????蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾??????????????蘂끗蘂뗾??蘂끗凉뢃蘂끗?????蘂끗???????蘂끗凉뢃蘂끗????蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾?????蘂끗蘂뗾???蘂끗??蘂끗?蘂끗髥????蘂끗???蘂끗蘂뗾???? |