同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡?????????????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡?????????????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡????????????????????????????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡?????????????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡?????????????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡????????????????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡???????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡????????????????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡?????????????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡?????????????????罶ýï½²ý???罶ý???äë°ý夥æ¨?罶ýäë±ï½¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡?????????????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡?????????????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡????????????????????????????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡?????????????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡?????????????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡????????????????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡???????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡????????????????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡?????????????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡?????????????????鄂ｶ??ｲ????鄂ｶ????蓁ｰ?螟･讓?鄂ｶ?蓁ｱ?｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗?????????????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗?????????????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗????????????????????????????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗?????????????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗?????????????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗????????????????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗???????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗????????????????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗?????????????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗?????????????????臀屑鐔拐???臀屑???粳胤紊ユ??臀屑粳縁宗???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡?????????????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡?????????????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡????????????????????????????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡?????????????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡?????????????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡????????????????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡???????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡????????????????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡?????????????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡?????????????????罶?ｲ????罶???????夥樗?罶???｡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bdb6fdefbdb2fd3f3f3fe7bdb6fd3f3f3fe4ebb0fde5a4a5e6a8973fe7bdb6fde4ebb1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯?????????????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯?????????????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯????????????????????????????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯?????????????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯?????????????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯????????????????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯???????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯????????????????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯?????????????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯?????????????????營랖節끗???營랖???秧괄鸚ζ쮻?營랖秧깍숯???????????????????????? |