同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ç¶???å?????????????????ç¶???å?????????????????ç¶???å??????????????????ç¶???å????è³?????å?????????????????ç¶???å??????????????????ç¶???å????????????????????ç¶???å?????????????????ç¶???å?????????????????ç¶???å??????????????????ç¶???å????è³?????å??????????????ç¶???å??????????????ç¶???å??????????????????ç¶???å??????????????????ç¶???å????è³?????å?????????????????ç¶???å??????????????????ç¶???å??????????????????ç¶???å?????????????????ç¶???å?????????????????ç¶???å??????????????????ç¶???å?????????????????ç¶???å?????????????????ç¶???å??????????????????ç¶???å????è³?????å?????????????????ç¶???å??????????????????ç¶???å????????????????????ç¶???å?????????????????ç¶???å?????????????????ç¶???å????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????邯???蜊?????????????????邯???蜊?????????????????邯???蜊??????????????????邯???蜊????雉?????蜊?????????????????邯???蜊??????????????????邯???蜊????????????????????邯???蜊?????????????????邯???蜊?????????????????邯???蜊??????????????????邯???蜊????雉?????蜊??????????????邯???蜊??????????????邯???蜊??????????????????邯???蜊??????????????????邯???蜊????雉?????蜊?????????????????邯???蜊??????????????????邯???蜊??????????????????邯???蜊?????????????????邯???蜊?????????????????邯???蜊??????????????????邯???蜊?????????????????邯???蜊?????????????????邯???蜊??????????????????邯???蜊????雉?????蜊?????????????????邯???蜊??????????????????邯???蜊????????????????????邯???蜊?????????????????邯???蜊?????????????????邯???蜊????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????膓?????????????????????膓?????????????????????膓??????????????????????膓????????莖???????????????????????膓??????????????????????膓????????????????????????膓?????????????????????膓?????????????????????膓??????????????????????膓????????莖????????????????????膓??????????????????膓??????????????????????膓??????????????????????膓????????莖???????????????????????膓??????????????????????膓??????????????????????膓?????????????????????膓?????????????????????膓??????????????????????膓?????????????????????膓?????????????????????膓??????????????????????膓????????莖???????????????????????膓??????????????????????膓????????????????????????膓?????????????????????膓?????????????????????膓????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3fe8b33f3f3f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b63f3f3fe58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????泳???秧?????????????????泳???秧?????????????????泳???秧??????????????????泳???秧????蘊?????秧?????????????????泳???秧??????????????????泳???秧????????????????????泳???秧?????????????????泳???秧?????????????????泳???秧??????????????????泳???秧????蘊?????秧??????????????泳???秧??????????????泳???秧??????????????????泳???秧??????????????????泳???秧????蘊?????秧?????????????????泳???秧??????????????????泳???秧??????????????????泳???秧?????????????????泳???秧?????????????????泳???秧??????????????????泳???秧?????????????????泳???秧?????????????????泳???秧??????????????????泳???秧????蘊?????秧?????????????????泳???秧??????????????????泳???秧????????????????????泳???秧?????????????????泳???秧?????????????????泳???秧????????? |