同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f | ?????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì?絶ê»ìµç¯Î¿íµç¯â¨í´???????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì?????????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì?絶ê»ìµç¯Î¿íµç¯â¨í´??????????N???????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì?絶ê»ìµç¯Î¿íµç¯â¨í´???????????絶ê»ì絶귨ì絶귨ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f | ?????????????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ?ｭ?邨ｶ?溢瞳遽?ﾎｿ岺ｵ遽?竭ｨ岺ｴ???????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?臥ｵｶ?ｨ??????????????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ?ｭ?邨ｶ?溢瞳遽?ﾎｿ岺ｵ遽?竭ｨ岺ｴ??????????N???????????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?育ｵｶ?ｨ?ｭ?邨ｶ?溢瞳遽?ﾎｿ岺ｵ遽?竭ｨ岺ｴ???????????邨ｶ?南苑邨ｶ?ｨ?臥ｵｶ?ｨ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f | ?????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈??腟玖??窮?凌?窮???????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈???????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈??腟玖??窮?凌?窮??????????????N???????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈??腟玖??窮?凌?窮???????????????腟玖???腟玖隈??腟玖隈??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f | ?????????????絶껓쉔絶귨쉈絶귨쉭?絶껈쓵節ο푵節⑨푴???????????絶껓쉑絶귨슉絶귨쉐?????????????絶껓쉔絶귨쉈絶귨쉭?絶껈쓵節ο푵節⑨푴??????????N???????????絶껓쉔絶귨쉈絶귨쉭?絶껈쓵節ο푵節⑨푴???????????絶껓쉑絶귨슉絶귨쉐????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8988e7b5b6eab7a8ec89ad3fe7b5b6eabb88ec93b5e7af80cebfed91b5e7af80e291a8ed91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab7a8ec89903f3f3f3f3f | ?????????????永띔퍜揖붺독洹⑥뎵永띔랬揖?永띔퍑宜든?恝逸든?碎⑦뫒???????????永띔퍜揖묊독洹⑥뒌永띔랬揖륖????????????永띔퍜揖붺독洹⑥뎵永띔랬揖?永띔퍑宜든?恝逸든?碎⑦뫒??????????N???????????永띔퍜揖붺독洹⑥뎵永띔랬揖?永띔퍑宜든?恝逸든?碎⑦뫒???????????永띔퍜揖묊독洹⑥뒌永띔랬揖륖???? |