同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????çµ?觴å???è¥???????????????????????????????çµ?觴å???è¥????????????????????????????çµ?觴å???è¥????????????????????????????????????????çµ?觴å???è¥???????????????????????????????çµ?觴å???è¥????????????????????????????çµ?觴å???è¥??????????????????????????çµ?觴å???è¥????????????????????çµ?觴å???è¥??????????????????çµ?觴å???è¥???????????????????????çµ?觴å???è¥???????????????????????????????çµ?觴å???è¥????????????????????????????çµ?觴å???è¥???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????邨?隗エ???隘???????????????????????????????邨?隗エ???隘????????????????????????????邨?隗エ???隘????????????????????????????????????????邨?隗エ???隘???????????????????????????????邨?隗エ???隘????????????????????????????邨?隗エ???隘??????????????????????????邨?隗エ???隘????????????????????邨?隗エ???隘??????????????????邨?隗エ???隘???????????????????????邨?隗エ???隘???????????????????????????????邨?隗エ???隘????????????????????????????邨?隗エ???隘???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????腟?茹翫???茱???????????????????????????????腟?茹翫???茱????????????????????????????腟?茹翫???茱????????????????????????????????????????腟?茹翫???茱???????????????????????????????腟?茹翫???茱????????????????????????????腟?茹翫???茱??????????????????????????腟?茹翫???茱????????????????????腟?茹翫???茱??????????????????腟?茹翫???茱???????????????????????腟?茹翫???茱???????????????????????????????腟?茹翫???茱????????????????????????????腟?茹翫???茱???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????觴??????????????????????????????????????觴???????????????????????????????????觴???????????????????????????????????????????????觴??????????????????????????????????????觴???????????????????????????????????觴?????????????????????????????????觴???????????????????????????觴?????????????????????????觴??????????????????????????????觴??????????????????????????????????????觴???????????????????????????????????觴????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53fe8a7b4e53f3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????永?鰲닷???蜈???????????????????????????????永?鰲닷???蜈????????????????????????????永?鰲닷???蜈????????????????????????????????????????永?鰲닷???蜈???????????????????????????????永?鰲닷???蜈????????????????????????????永?鰲닷???蜈??????????????????????????永?鰲닷???蜈????????????????????永?鰲닷???蜈??????????????????永?鰲닷???蜈???????????????????????永?鰲닷???蜈???????????????????????????????永?鰲닷???蜈????????????????????????????永?鰲닷???蜈???????????????????????????????? |