同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯???ç¯?ç¯ë«????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²???????????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯???ç¯?ç¯ë«????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²????????????????????W???????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯???ç¯?ç¯ë«????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²???????????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯???ç¯?ç¯ë«????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²?????????????????????N???????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯???ç¯?ç¯ë«????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²???????????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯???ç¯?ç¯ë«????????ç¯?ç¯ë«????????????????????????????????ç¯?ç¯ë²????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽????遽??遽??????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽?????????????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽????遽??遽??????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽??????????????????????W???????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽????遽??遽??????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽?????????????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽????遽??遽??????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽???????????????????????N???????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽????遽??遽??????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽?????????????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽????遽??遽??????????遽??遽??????????????????????????????????遽??遽??????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀????膀??膀?覊?????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀?覯????????????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀????膀??膀?覊?????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀?覯?????????????????????W???????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀????膀??膀?覊?????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀?覯????????????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀????膀??膀?覊?????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀?覯??????????????????????N???????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀????膀??膀?覊?????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀?覯????????????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀????膀??膀?覊?????????膀??膀?覊?????????????????????????????????膀??膀?覯?????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????節?節뫙????????????????????????????????節?節???節?節뫙????????節?節뫙????????????????????????????????節?節법???????????????節?節뫙????????????????????????????????節?節???節?節뫙????????節?節뫙????????????????????????????????節?節법????????????????????W???????????節?節뫙????????????????????????????????節?節???節?節뫙????????節?節뫙????????????????????????????????節?節법???????????????節?節뫙????????????????????????????????節?節???節?節뫙????????節?節뫙????????????????????????????????節?節법?????????????????????N???????????節?節뫙????????????????????????????????節?節???節?節뫙????????節?節뫙????????????????????????????????節?節법???????????????節?節뫙????????????????????????????????節?節???節?節뫙????????節?節뫙????????????????????????????????節?節법????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????影??影?維섫???????????????????????????????影??影????影??影?維섫???????影??影?維섫???????????????????????????????影??影?踰뷐??????????????影??影?維섫???????????????????????????????影??影????影??影?維섫???????影??影?維섫???????????????????????????????影??影?踰뷐???????????????????W???????????影??影?維섫???????????????????????????????影??影????影??影?維섫???????影??影?維섫???????????????????????????????影??影?踰뷐??????????????影??影?維섫???????????????????????????????影??影????影??影?維섫???????影??影?維섫???????????????????????????????影??影?踰뷐????????????????????N???????????影??影?維섫???????????????????????????????影??影????影??影?維섫???????影??影?維섫???????????????????????????????影??影?踰뷐??????????????影??影?維섫???????????????????????????????影??影????影??影?維섫???????影??影?維섫???????????????????????????????影??影?踰뷐???????????????????W??? |