同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293e3868d3fe6adaaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293e3868d3fe6adaaeba2833f3f3f3f | ?????????????穩먲ì¥??æ©ë£??????穩먲ì¥??æ????????????穩먲ì¥??æ©ë£??????穩먲ì¥??æ????????????å¨ì«??ç¦ë¸ì¬????????????????????????????????????????æã?æªë¢????????????穩먲ì¥??æ©ë£??????穩먲ì¥??æ????????????穩먲ì¥??æ©ë£??????穩먲ì¥??æ????????????å¨ì«??ç¦ë¸ì¬???????????????????????????å¨ì«??ç¦ë¸ì¬?N???????????穩먲ì¥??æ©ë£??????穩먲ì¥??æ????????????穩먲ì¥??æ©ë£??????穩먲ì¥??æ????????????å¨ì«??ç¦ë¸ì¬????????????????????????????????????????æã?æªë¢???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293e3868d3fe6adaaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293e3868d3fe6adaaeba2833f3f3f3f | ?????????????遨ゥ?イ?・??讖壱ぅ??????遨ゥ?イ?・??譖????????????遨ゥ?イ?・??讖壱ぅ??????遨ゥ?イ?・??譖????????????螽?悪??逑ヲ?晧堪????????????????????????????????????????謦薙??豁ェ?????????????遨ゥ?イ?・??讖壱ぅ??????遨ゥ?イ?・??譖????????????遨ゥ?イ?・??讖壱ぅ??????遨ゥ?イ?・??譖????????????螽?悪??逑ヲ?晧堪???????????????????????????螽?悪??逑ヲ?晧堪?N???????????遨ゥ?イ?・??讖壱ぅ??????遨ゥ?イ?・??譖????????????遨ゥ?イ?・??讖壱ぅ??????遨ゥ?イ?・??譖????????????螽?悪??逑ヲ?晧堪????????????????????????????????????????謦薙??豁ェ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293e3868d3fe6adaaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293e3868d3fe6adaaeba2833f3f3f3f | ?????????????腥?┣???罘????????腥?┣?????????????????腥?┣???罘????????腥?┣?????????????????紲?????????????????????????????????????????????????????罩??????????????腥?┣???罘????????腥?┣?????????????????腥?┣???罘????????腥?┣?????????????????紲???????????????????????????????????紲?????????N???????????腥?┣???罘????????腥?┣?????????????????腥?┣???罘????????腥?┣?????????????????紲?????????????????????????????????????????????????????罩?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293e3868d3fe6adaaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293e3868d3fe6adaaeba2833f3f3f3f | ?????????????穩먲슥??橈낣??????穩먲슥??曜????????????穩먲슥??橈낣??????穩먲슥??曜????????????娃숫??瓦븝슬????????????????????????????????????????撓ㆍ?歪뢃????????????穩먲슥??橈낣??????穩먲슥??曜????????????穩먲슥??橈낣??????穩먲슥??曜????????????娃숫??瓦븝슬???????????????????????????娃숫??瓦븝슬?N???????????穩먲슥??橈낣??????穩먲슥??曜????????????穩먲슥??橈낣??????穩먲슥??曜????????????娃숫??瓦븝슬????????????????????????????????????????撓ㆍ?歪뢃???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293e3868d3fe6adaaeba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe6a988eb82a33f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec88ab3f3fe793a6ebb89dec8aac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293e3868d3fe6adaaeba2833f3f3f3f | ?????????????令⑸㉡泣ㆍ?艅덈궍??????令⑸㉡泣ㆍ?余쏗???????????令⑸㉡泣ㆍ?艅덈궍??????令⑸㉡泣ㆍ?余쏗???????????夜껋닽??裂?툦泣????????????????????????????????????????儼볝냽?閭る쥊????????????令⑸㉡泣ㆍ?艅덈궍??????令⑸㉡泣ㆍ?余쏗???????????令⑸㉡泣ㆍ?艅덈궍??????令⑸㉡泣ㆍ?余쏗???????????夜껋닽??裂?툦泣???????????????????????????夜껋닽??裂?툦泣?N???????????令⑸㉡泣ㆍ?艅덈궍??????令⑸㉡泣ㆍ?余쏗???????????令⑸㉡泣ㆍ?艅덈궍??????令⑸㉡泣ㆍ?余쏗???????????夜껋닽??裂?툦泣????????????????????????????????????????儼볝냽?閭る쥊???? |