同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????秧ëæ¼ë´ç§§ëå ë?????秧ëæ¼ë´é³ë¯¾å¨ì??秧ëæ¼ë´å¢ºë¤å²³ê·¶???????????秧ëæ¼ë´ç§§ëå ë?????秧ëæ¼ë´é³ë¯¾å¨ì??秧ëæ¼ë´å¢ºë¤å²³ê·¶?????????????????????????????????????秧ëæ¼ë´ç§§ëå ë?????秧ëæ¼ë´é³ë¯¾å¨ì??秧ëæ¼ë´å¢ºë¤å²³ê·¶???????????秧ëæ¼ë´ç§§ëå ë?????秧ëæ¼ë´é³ë¯¾å¨ì??秧ëæ¼ë´å¢ºë¤å²³ê·¶????????????????????????????????秧ëæ¼ë´ç§§ëå ë?????秧ëæ¼ë´é³ë¯¾å¨ì??秧ëæ¼ë´å¢ºë¤å²³ê·¶???????????秧ëæ¼ë´ç§§ëå ë?????秧ëæ¼ë´é³ë¯¾å¨ì??秧ëæ¼ë´å¢ºë¤å²³ê·¶????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????遘ｧ?玲款?ｴ遘ｧ?怜??ｭ?????遘ｧ?玲款?ｴ驫ｳ?ｾ螽?女??遘ｧ?玲款?ｴ蠅ｺ?､蟯ｳ?ｶ???????????遘ｧ?玲款?ｴ遘ｧ?怜??ｭ?????遘ｧ?玲款?ｴ驫ｳ?ｾ螽?女??遘ｧ?玲款?ｴ蠅ｺ?､蟯ｳ?ｶ?????????????????????????????????????遘ｧ?玲款?ｴ遘ｧ?怜??ｭ?????遘ｧ?玲款?ｴ驫ｳ?ｾ螽?女??遘ｧ?玲款?ｴ蠅ｺ?､蟯ｳ?ｶ???????????遘ｧ?玲款?ｴ遘ｧ?怜??ｭ?????遘ｧ?玲款?ｴ驫ｳ?ｾ螽?女??遘ｧ?玲款?ｴ蠅ｺ?､蟯ｳ?ｶ????????????????????????????????遘ｧ?玲款?ｴ遘ｧ?怜??ｭ?????遘ｧ?玲款?ｴ驫ｳ?ｾ螽?女??遘ｧ?玲款?ｴ蠅ｺ?､蟯ｳ?ｶ???????????遘ｧ?玲款?ｴ遘ｧ?怜??ｭ?????遘ｧ?玲款?ｴ驫ｳ?ｾ螽?女??遘ｧ?玲款?ｴ蠅ｺ?､蟯ｳ?ｶ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????腱щ???朱?雁Ё??????????腱щ???朱?顔?葛?紲?????腱щ???朱?翫∈?ゅ桶蠏???????????腱щ???朱?雁Ё??????????腱щ???朱?顔?葛?紲?????腱щ???朱?翫∈?ゅ桶蠏?????????????????????????????????????腱щ???朱?雁Ё??????????腱щ???朱?顔?葛?紲?????腱щ???朱?翫∈?ゅ桶蠏???????????腱щ???朱?雁Ё??????????腱щ???朱?顔?葛?紲?????腱щ???朱?翫∈?ゅ桶蠏????????????????????????????????腱щ???朱?雁Ё??????????腱щ???朱?顔?葛?紲?????腱щ???朱?翫∈?ゅ桶蠏???????????腱щ???朱?雁Ё??????????腱щ???朱?顔?葛?紲?????腱щ???朱?翫∈?ゅ桶蠏????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????秧끗押딴秧끗兀뉭?????秧끗押딴銳믾娃쏗??秧끗押딴墺덤岳귶???????????秧끗押딴秧끗兀뉭?????秧끗押딴銳믾娃쏗??秧끗押딴墺덤岳귶?????????????????????????????????????秧끗押딴秧끗兀뉭?????秧끗押딴銳믾娃쏗??秧끗押딴墺덤岳귶???????????秧끗押딴秧끗兀뉭?????秧끗押딴銳믾娃쏗??秧끗押딴墺덤岳귶????????????????????????????????秧끗押딴秧끗兀뉭?????秧끗押딴銳믾娃쏗??秧끗押딴墺덤岳귶???????????秧끗押딴秧끗兀뉭?????秧끗押딴銳믾娃쏗??秧끗押딴墺덤岳귶????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e7a7a7eb8197e58580eb89ad3f3f3f3f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e98ab3ebafbee5a883ec8f973f3fe7a7a7eb8197e68abceb94b4e5a2baeb8da4e5b2b3eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????燁㏓걮堰쇰뵶燁㏓걮押?喩?????燁㏓걮堰쇰뵶僚노?夜껋룛??燁㏓걮堰쇰뵶罌븍뜡略녠렀???????????燁㏓걮堰쇰뵶燁㏓걮押?喩?????燁㏓걮堰쇰뵶僚노?夜껋룛??燁㏓걮堰쇰뵶罌븍뜡略녠렀?????????????????????????????????????燁㏓걮堰쇰뵶燁㏓걮押?喩?????燁㏓걮堰쇰뵶僚노?夜껋룛??燁㏓걮堰쇰뵶罌븍뜡略녠렀???????????燁㏓걮堰쇰뵶燁㏓걮押?喩?????燁㏓걮堰쇰뵶僚노?夜껋룛??燁㏓걮堰쇰뵶罌븍뜡略녠렀????????????????????????????????燁㏓걮堰쇰뵶燁㏓걮押?喩?????燁㏓걮堰쇰뵶僚노?夜껋룛??燁㏓걮堰쇰뵶罌븍뜡略녠렀???????????燁㏓걮堰쇰뵶燁㏓걮押?喩?????燁㏓걮堰쇰뵶僚노?夜껋룛??燁㏓걮堰쇰뵶罌븍뜡略녠렀????????????????????????????? |