同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????çë°´íµ?æ ì«è¾±?íï§ê³·ì³®???^????????????çë°´íµ?æ ì«è¾±?íï§ê³·ì³®???^???????????????????????????çë°´íµ?æ ì«è¾±?íï§ê³·ì³®???f?????????????çë°´íµ?æ ì«è¾±?íï§ê³·ì³®???^????????????çë°´íµ?æ ì«è¾±?íï§ê³·ì³®???^????????????????????????????N???????????çë°´íµ?æ ì«è¾±?íï§ê³·ì³®???^????????????çë°´íµ?æ ì«è¾±?íï§ê³·ì³®???^???????????????????????????çë°´íµ?æ ì«è¾±?íï§ê³·ì³®???f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????逡瀧ーエ增オ?謔??ォ霎ア?塚搾ァ伎ウキ?ョ???^????????????逡瀧ーエ增オ?謔??ォ霎ア?塚搾ァ伎ウキ?ョ???^???????????????????????????逡瀧ーエ增オ?謔??ォ霎ア?塚搾ァ伎ウキ?ョ???f?????????????逡瀧ーエ增オ?謔??ォ霎ア?塚搾ァ伎ウキ?ョ???^????????????逡瀧ーエ增オ?謔??ォ霎ア?塚搾ァ伎ウキ?ョ???^????????????????????????????N???????????逡瀧ーエ增オ?謔??ォ霎ア?塚搾ァ伎ウキ?ョ???^????????????逡瀧ーエ增オ?謔??ォ霎ア?塚搾ァ伎ウキ?ョ???^???????????????????????????逡瀧ーエ增オ?謔??ォ霎ア?塚搾ァ伎ウキ?ョ???f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????覦危??????庄???錻?螻血凱???^??????????????覦危??????庄???錻?螻血凱???^?????????????????????????????覦危??????庄???錻?螻血凱???f???????????????覦危??????庄???錻?螻血凱???^??????????????覦危??????庄???錻?螻血凱???^????????????????????????????N?????????????覦危??????庄???錻?螻血凱???^??????????????覦危??????庄???錻?螻血凱???^?????????????????????????????覦危??????庄???錻?螻血凱???f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????畑밴큵?悠숫辱?퀍流곷쳮???^????????????畑밴큵?悠숫辱?퀍流곷쳮???^???????????????????????????畑밴큵?悠숫辱?퀍流곷쳮???f?????????????畑밴큵?悠숫辱?퀍流곷쳮???^????????????畑밴큵?悠숫辱?퀍流곷쳮???^????????????????????????????N???????????畑밴큵?悠숫辱?퀍流곷쳮???^????????????畑밴큵?悠숫辱?퀍流곷쳮???^???????????????????????????畑밴큵?悠숫辱?퀍流곷쳮???f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591ebb0b4ed81b53fe682a0ec88abe8beb13fed808defa78aeab3b7ecb3ae3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????閱묐객絪덤魚좎닽渦괄璘랃쭒怨룹낟???^????????????閱묐객絪덤魚좎닽渦괄璘랃쭒怨룹낟???^???????????????????????????閱묐객絪덤魚좎닽渦괄璘랃쭒怨룹낟???f?????????????閱묐객絪덤魚좎닽渦괄璘랃쭒怨룹낟???^????????????閱묐객絪덤魚좎닽渦괄璘랃쭒怨룹낟???^????????????????????????????N???????????閱묐객絪덤魚좎닽渦괄璘랃쭒怨룹낟???^????????????閱묐객絪덤魚좎닽渦괄璘랃쭒怨룹낟???^???????????????????????????閱묐객絪덤魚좎닽渦괄璘랃쭒怨룹낟???f????? |