同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼???????????????????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼?????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼???????????????????????????????????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼???????????????????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼?????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼????????????????????????????????????????????W???????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼???????????????????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼?????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼???????????????????????????????????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼???????????????????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼?????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼?????????????????????????????????????????????N???????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼???????????????????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼?????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼???????????????????????????????????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼???????????????????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼?????????æ²»èè³ç½??ç¾å¼????????????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑???????????????????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑?????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑???????????????????????????????????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑???????????????????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑?????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑????????????????????????????????????????????W???????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑???????????????????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑?????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑???????????????????????????????????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑???????????????????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑?????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑?????????????????????????????????????????????N???????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑???????????????????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑?????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑???????????????????????????????????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑???????????????????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑?????????豐ｻ閠瑚?ｳ迺ｽ??辷ｾ蠑????????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????羃肢???括????上????????????????????????羃肢???括????上??????????羃肢???括????上????????????????????????????????????????羃肢???括????上????????????????????????羃肢???括????上??????????羃肢???括????上?????????????????????????????????????????????W???????????羃肢???括????上????????????????????????羃肢???括????上??????????羃肢???括????上????????????????????????????????????????羃肢???括????上????????????????????????羃肢???括????上??????????羃肢???括????上??????????????????????????????????????????????N???????????羃肢???括????上????????????????????????羃肢???括????上??????????羃肢???括????上????????????????????????????????????????羃肢???括????上????????????????????????羃肢???括????上??????????羃肢???括????上?????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????治而耳璽??爾式???????????????????????治而耳璽??爾式?????????治而耳璽??爾式???????????????????????????????????????治而耳璽??爾式???????????????????????治而耳璽??爾式?????????治而耳璽??爾式????????????????????????????????????????????W???????????治而耳璽??爾式???????????????????????治而耳璽??爾式?????????治而耳璽??爾式???????????????????????????????????????治而耳璽??爾式???????????????????????治而耳璽??爾式?????????治而耳璽??爾式?????????????????????????????????????????????N???????????治而耳璽??爾式???????????????????????治而耳璽??爾式?????????治而耳璽??爾式???????????????????????????????????????治而耳璽??爾式???????????????????????治而耳璽??爾式?????????治而耳璽??爾式????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe8808ce880b3e792bd3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀???????????????????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀?????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀???????????????????????????????????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀???????????????????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀?????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀????????????????????????????????????????????W???????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀???????????????????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀?????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀???????????????????????????????????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀???????????????????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀?????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀?????????????????????????????????????????????N???????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀???????????????????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀?????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀???????????????????????????????????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀???????????????????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀?????????亦삭?뚩?녕뮵??連얍폀????????????????????????????????????????????W??? |