同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943f3fe7b4973f3f3f3f3f | ?????????????æ²»??è»???????æ²»??è¬????????????æ²»??è»???????æ²»??è¬????????????ç¯ ??ç½????????????????????????????????????????è??ç´?????????????æ²»??è»???????æ²»??è¬????????????æ²»??è»???????æ²»??è¬????????????ç¯ ??ç½???????????????????????????ç¯ ??ç½?N???????????æ²»??è»???????æ²»??è¬????????????æ²»??è»???????æ²»??è¬????????????ç¯ ??ç½????????????????????????????????????????è??ç´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943f3fe7b4973f3f3f3f3f | ?????????????豐サ??霆???????豐サ??隰????????????豐サ??霆???????豐サ??隰????????????遽???迺ス????????????????????????????????????????闥??邏?????????????豐サ??霆???????豐サ??隰????????????豐サ??霆???????豐サ??隰????????????遽???迺ス???????????????????????????遽???迺ス?N???????????豐サ??霆???????豐サ??隰????????????豐サ??霆???????豐サ??隰????????????遽???迺ス????????????????????????????????????????闥??邏????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943f3fe7b4973f3f3f3f3f | ?????????????羃??荵????????羃??茗?????????????羃??荵????????羃??茗?????????????膀????????????????????????????????????????????????膣??????????????羃??荵????????羃??茗?????????????羃??荵????????羃??茗?????????????膀???????????????????????????????膀?????N???????????羃??荵????????羃??茗?????????????羃??荵????????羃??茗?????????????膀????????????????????????????????????????????????膣?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943f3fe7b4973f3f3f3f3f | ?????????????治??車???????治??謝????????????治??車???????治??謝????????????篠??璽????????????????????????????????????????蒔??紗?????????????治??車???????治??謝????????????治??車???????治??謝????????????篠??璽???????????????????????????篠??璽?N???????????治??車???????治??謝????????????治??車???????治??謝????????????篠??璽????????????????????????????????????????蒔??紗????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943f3fe7b4973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8bb8a3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3f3fe8ac9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03f3fe792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892943f3fe7b4973f3f3f3f3f | ?????????????亦빡?邕둃??????亦빡?玉쒨???????????亦빡?邕둃??????亦빡?玉쒨???????????影잶?熱숫???????????????????????????????????????嗚볻?榮뾁????????????亦빡?邕둃??????亦빡?玉쒨???????????亦빡?邕둃??????亦빡?玉쒨???????????影잶?熱숫??????????????????????????影잶?熱숫N???????????亦빡?邕둃??????亦빡?玉쒨???????????亦빡?邕둃??????亦빡?玉쒨???????????影잶?熱숫???????????????????????????????????????嗚볻?榮뾁???? |