同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????æë·ì±?éë¢éë¢?éë¢???æ뺧ì???é뤹뼯ç¯ëì´?éë¢éë¢?æìì?å¤ë¬¦??????????æë·ì±?éë¢éë¢?éë¢???æ뺧ì???é뤹뼯ç¯ëì´?éë¢éë¢?æìì?å¤ë¬¦???????????????????????????????æë·ì±?éë¢éë¢?éë¢???æ뺧ì???é뤹뼯ç¯ëì´?éë¢éë¢?æìì?å¤ë¬¦??????????æë·ì±?éë¢éë¢?éë¢???æ뺧ì???é뤹뼯ç¯ëì´?éë¢éë¢?æìì?å¤ë¬¦????????????????????N???????????æë·ì±?éë¢éë¢?éë¢???æ뺧ì???é뤹뼯ç¯ëì´?éë¢éë¢?æìì?å¤ë¬¦??????????æë·ì±?éë¢éë¢?éë¢???æ뺧ì???é뤹뼯ç¯ëì´?éë¢éë¢?æìì?å¤ë¬¦??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????謦畷ｷゎ鯵?驕呱｢?☆??驕呱｢???謦畷ｺｧ????驕呱､ｹ?ｯ遽??川感?驕呱｢?☆??謨野棍??螟耶ｬｦ??????????謦畷ｷゎ鯵?驕呱｢?☆??驕呱｢???謦畷ｺｧ????驕呱､ｹ?ｯ遽??川感?驕呱｢?☆??謨野棍??螟耶ｬｦ???????????????????????????????謦畷ｷゎ鯵?驕呱｢?☆??驕呱｢???謦畷ｺｧ????驕呱､ｹ?ｯ遽??川感?驕呱｢?☆??謨野棍??螟耶ｬｦ??????????謦畷ｷゎ鯵?驕呱｢?☆??驕呱｢???謦畷ｺｧ????驕呱､ｹ?ｯ遽??川感?驕呱｢?☆??謨野棍??螟耶ｬｦ????????????????????N???????????謦畷ｷゎ鯵?驕呱｢?☆??驕呱｢???謦畷ｺｧ????驕呱､ｹ?ｯ遽??川感?驕呱｢?☆??謨野棍??螟耶ｬｦ??????????謦畷ｷゎ鯵?驕呱｢?☆??驕呱｢???謦畷ｺｧ????驕呱､ｹ?ｯ遽??川感?驕呱｢?☆??謨野棍??螟耶ｬｦ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????觀?????襤???襤????襤??????觝ъ???????襪豪鹿膀???????襤???襤?????????紊?覓????????????觀?????襤???襤????襤??????觝ъ???????襪豪鹿膀???????襤???襤?????????紊?覓?????????????????????????????????觀?????襤???襤????襤??????觝ъ???????襪豪鹿膀???????襤???襤?????????紊?覓????????????觀?????襤???襤????襤??????觝ъ???????襪豪鹿膀???????襤???襤?????????紊?覓????????????????????N?????????????觀?????襤???襤????襤??????觝ъ???????襪豪鹿膀???????襤???襤?????????紊?覓????????????觀?????襤???襤????襤??????觝ъ???????襪豪鹿膀???????襤???襤?????????紊?覓??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????撓뷂숱?遙뢃遙뢃?遙뢃???撓뺧슁???遙뤹뼯節뀐슴?遙뢃遙뢃?敖잞슐?外묦??????????撓뷂숱?遙뢃遙뢃?遙뢃???撓뺧슁???遙뤹뼯節뀐슴?遙뢃遙뢃?敖잞슐?外묦???????????????????????????????撓뷂숱?遙뢃遙뢃?遙뢃???撓뺧슁???遙뤹뼯節뀐슴?遙뢃遙뢃?敖잞슐?外묦??????????撓뷂숱?遙뢃遙뢃?遙뢃???撓뺧슁???遙뤹뼯節뀐슴?遙뢃遙뢃?敖잞슐?外묦????????????????????N???????????撓뷂숱?遙뢃遙뢃?遙뢃???撓뺧슁???遙뤹뼯節뀐슴?遙뢃遙뢃?敖잞슐?外묦??????????撓뷂숱?遙뢃遙뢃?遙뢃???撓뺧슁???遙뤹뼯節뀐슴?遙뢃遙뢃?敖잞슐?外묦??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69293ebb782ec88b13fe98199eba283e98199eba2833fe98199eba2833f3f3fe69293ebbaa7ec8a813f3f3fe98199eba4b9ebbcafe7af80eb8090ec8ab43fe98199eba283e98199eba2833fe69596ec9e9eec8a903fe5a496ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????儼볥톪飮괄娃숇쥊娃숇쥊?娃숇쥊???儼볥벨泣???娃숇ㅉ堉??違먯뒾?娃숇쥊娃숇쥊?掩뽰옚泣륖鸚뽯Е??????????儼볥톪飮괄娃숇쥊娃숇쥊?娃숇쥊???儼볥벨泣???娃숇ㅉ堉??違먯뒾?娃숇쥊娃숇쥊?掩뽰옚泣륖鸚뽯Е???????????????????????????????儼볥톪飮괄娃숇쥊娃숇쥊?娃숇쥊???儼볥벨泣???娃숇ㅉ堉??違먯뒾?娃숇쥊娃숇쥊?掩뽰옚泣륖鸚뽯Е??????????儼볥톪飮괄娃숇쥊娃숇쥊?娃숇쥊???儼볥벨泣???娃숇ㅉ堉??違먯뒾?娃숇쥊娃숇쥊?掩뽰옚泣륖鸚뽯Е????????????????????N???????????儼볥톪飮괄娃숇쥊娃숇쥊?娃숇쥊???儼볥벨泣???娃숇ㅉ堉??違먯뒾?娃숇쥊娃숇쥊?掩뽰옚泣륖鸚뽯Е??????????儼볥톪飮괄娃숇쥊娃숇쥊?娃숇쥊???儼볥벨泣???娃숇ㅉ堉??違먯뒾?娃숇쥊娃숇쥊?掩뽰옚泣륖鸚뽯Е??????????????????????? |