同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????æBêS¢??????????æBã????????????????????æBêS¢????????????æBêS¢??????????????????????????æBêS¢??????????æBã???????????????????????æBêS¢???????æBêS¢??????????æBã????????????????????????æBã????????????????????æBã?????æBêS¢?????????????????æBêS¢???????æBêS¢??????????æBã???????????????????????????????????æBêS¢??????????æBã????????????????????æBêS¢????????????æBêS¢??????????????????????????N???????????æBêS¢??????????æBã????????????????????æBêS¢????????????æBêS¢??????????????????????????æBêS¢??????????æBã???????????????????????æBêS¢???????æBêS¢??????????æBã????????????????????????æBã????????????????????æBã?????æBêS¢?????????????????æBêS¢???????æBêS¢??????????æBã??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????襭苦4造??????????襭九????????????????????襭苦4造????????????襭苦4造??????????????????????????襭苦4造??????????襭九???????????????????????襭苦4造???????襭苦4造??????????襭九????????????????????????襭九????????????????????襭九?????襭苦4造?????????????????襭苦4造???????襭苦4造??????????襭九???????????????????????????????????襭苦4造??????????襭九????????????????????襭苦4造????????????襭苦4造??????????????????????????N???????????襭苦4造??????????襭九????????????????????襭苦4造????????????襭苦4造??????????????????????????襭苦4造??????????襭九???????????????????????襭苦4造???????襭苦4造??????????襭九????????????????????????襭九????????????????????襭九?????襭苦4造?????????????????襭苦4造???????襭苦4造??????????襭九??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????S????????????????????????????????????S????????????????S??????????????????????????????S???????????????????????????????????????S???????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????S???????????S???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????S????????????????S???????????????????????????N??????????????S????????????????????????????????????S????????????????S??????????????????????????????S???????????????????????????????????????S???????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????S???????????S???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????B??S?????????????B???????????????????????B??S???????????????B??S?????????????????????????????B??S?????????????B??????????????????????????B??S??????????B??S?????????????B???????????????????????????B???????????????????????B????????B??S????????????????????B??S??????????B??S?????????????B??????????????????????????????????????B??S?????????????B???????????????????????B??S???????????????B??S????????????????????????????N????????????B??S?????????????B???????????????????????B??S???????????????B??S?????????????????????????????B??S?????????????B??????????????????????????B??S??????????B??S?????????????B???????????????????????????B???????????????????????B????????B??S????????????????????B??S??????????B??S?????????????B????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3fe6428bea825391a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????額뗪괪몾??????????額뗣????????????????????額뗪괪몾????????????額뗪괪몾??????????????????????????額뗪괪몾??????????額뗣???????????????????????額뗪괪몾???????額뗪괪몾??????????額뗣????????????????????????額뗣????????????????????額뗣?????額뗪괪몾?????????????????額뗪괪몾???????額뗪괪몾??????????額뗣???????????????????????????????????額뗪괪몾??????????額뗣????????????????????額뗪괪몾????????????額뗪괪몾??????????????????????????N???????????額뗪괪몾??????????額뗣????????????????????額뗪괪몾????????????額뗪괪몾??????????????????????????額뗪괪몾??????????額뗣???????????????????????額뗪괪몾???????額뗪괪몾??????????額뗣????????????????????????額뗣????????????????????額뗣?????額뗪괪몾?????????????????額뗪괪몾???????額뗪괪몾??????????額뗣??????????????????????????? |