同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????å½??¾ì?????å½???????????????????å½??¾ì????????????????????å½???????å½?????å½??¾â??????ê³???????????å½??¾ì?????å½???????????????????å½??¾ì????????????????????å½???????å½?????å½??¾â??????ê³?????????????????????????å½??¾ì?????å½???????????????????å½??¾ì????????????????????å½???????å½?????å½??¾â??????ê³???????????å½??¾ì?????å½???????????????????å½??¾ì????????????????????å½???????å½?????å½??¾â??????ê³???????????N???????????å½??¾ì?????å½???????????????????å½??¾ì????????????????????å½???????å½?????å½??¾â??????ê³???????????å½??¾ì?????å½???????????????????å½??¾ì????????????????????å½???????å½?????å½??¾â??????ê³????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蠖??セ?????蠖???????????????????蠖??セ????????????????????蠖???????蠖?????蠖??セ??????????????????蠖??セ?????蠖???????????????????蠖??セ????????????????????蠖???????蠖?????蠖??セ????????????????????????????????蠖??セ?????蠖???????????????????蠖??セ????????????????????蠖???????蠖?????蠖??セ??????????????????蠖??セ?????蠖???????????????????蠖??セ????????????????????蠖???????蠖?????蠖??セ??????????????????N???????????蠖??セ?????蠖???????????????????蠖??セ????????????????????蠖???????蠖?????蠖??セ??????????????????蠖??セ?????蠖???????????????????蠖??セ????????????????????蠖???????蠖?????蠖??セ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????綵??場?????綵???????????????????綵??場????????????????????綵???????綵?????綵??鐘??????螻???????????綵??場?????綵???????????????????綵??場????????????????????綵???????綵?????綵??鐘??????螻?????????????????????????綵??場?????綵???????????????????綵??場????????????????????綵???????綵?????綵??鐘??????螻???????????綵??場?????綵???????????????????綵??場????????????????????綵???????綵?????綵??鐘??????螻???????????N???????????綵??場?????綵???????????????????綵??場????????????????????綵???????綵?????綵??鐘??????螻???????????綵??場?????綵???????????????????綵??場????????????????????綵???????綵?????綵??鐘??????螻????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3fbeec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe5bd3f3fbee23f3f3f3f3f3feab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????壤??얠?????壤???????????????????壤??얠????????????????????壤???????壤?????壤??얄??????怨???????????壤??얠?????壤???????????????????壤??얠????????????????????壤???????壤?????壤??얄??????怨?????????????????????????壤??얠?????壤???????????????????壤??얠????????????????????壤???????壤?????壤??얄??????怨???????????壤??얠?????壤???????????????????壤??얠????????????????????壤???????壤?????壤??얄??????怨???????????N???????????壤??얠?????壤???????????????????壤??얠????????????????????壤???????壤?????壤??얄??????怨???????????壤??얠?????壤???????????????????壤??얠????????????????????壤???????壤?????壤??얄??????怨????????????????? |