同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe697ba3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f91e5898ae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe7803f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe697ba3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f91e5898ae5ad3f3f3f | ?????????????å³??æ??????????????å³??æ??????èæ?å²?????è ï??????è¢?????è ï??????æº????????å³??????½?????????å³??æ?????åå???????????å³??æ??????????????å³??æ??????èæ?å²?????è ï??????è¢??????è ï??????ç???N???????????å³??æ??????????????å³??æ??????èæ?å²?????è ï??????è¢?????è ï??????æº????????å³??????½?????????å³??æ?????åå??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe697ba3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f91e5898ae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe7803f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe697ba3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f91e5898ae5ad3f3f3f | ?????????????蟲??謔??????????????蟲??謔??????陞滓㍾?蟯?????陟托??????陲?????陟托??????譌ｺ????????蟲??????ｽ?????????蟲??謔?????大炎蟄???????????蟲??謔??????????????蟲??謔??????陞滓㍾?蟯?????陟托??????陲??????陟托??????轢???N???????????蟲??謔??????????????蟲??謔??????陞滓㍾?蟯?????陟托??????陲?????陟托??????譌ｺ????????蟲??????ｽ?????????蟲??謔?????大炎蟄??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe697ba3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f91e5898ae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe7803f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe697ba3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f91e5898ae5ad3f3f3f | ?????????????絣?????????????????絣??????????????絏?????????????茴??????????????????????絣???????????????絣???????????絖???????????絣?????????????????絣??????????????絏?????????????茴??????????????????N???????????絣?????????????????絣??????????????絏?????????????茴??????????????????????絣???????????????絣???????????絖??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe697ba3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f91e5898ae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe7803f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe697ba3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f91e5898ae5ad3f3f3f | ?????????????????????????????????????????螟懍???????蠑?????????????蠑???????旺???????????????????????????????????削????????????????????????????????????????螟懍???????蠑??????????????蠑???????????N???????????????????????????????????????螟懍???????蠑?????????????蠑???????旺???????????????????????????????????削???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe697ba3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f91e5898ae5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe7803f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f3fe89e9fe6878d3fe5b23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3fe8a091ef3f3f3f3f3f3fe697ba3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3fe6823f3f3f3f3f91e5898ae5ad3f3f3f | ?????????????約??魚??????????????約??魚??????梧잍뇥?略?????澳묕??????熬?????澳묕??????嶪법???????約??????숫????????約??魚?????묈뎷耶???????????約??魚??????????????約??魚??????梧잍뇥?略?????澳묕??????熬??????澳묕??????緣???N???????????約??魚??????????????約??魚??????梧잍뇥?略?????澳묕??????熬?????澳묕??????嶪법???????約??????숫????????約??魚?????묈뎷耶??? |