同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????å°ï½¿å°ï¾??å°ï½©å°ï½ª??å°ï½±å°ï½ª?????å°ï½¿å°ï¾???娼ャå°ï¾å¨¼ï½¡????????????å°ï½¿å°ï¾??å°ï½©å°ï½ª??å°ï½±å°ï½ª?????å°ï½¿å°ï¾???娼ャå°ï¾å¨¼ï½¡?????????????????????????????????å°ï½¿å°ï¾??å°ï½©å°ï½ª??å°ï½±å°ï½ª?????å°ï½¿å°ï¾???娼ャå°ï¾å¨¼ï½¡????????????å°ï½¿å°ï¾??å°ï½©å°ï½ª??å°ï½±å°ï½ª?????å°ï½¿å°ï¾???娼ャå°ï¾å¨¼ï½¡??????????????????????N???????????å°ï½¿å°ï¾??å°ï½©å°ï½ª??å°ï½±å°ï½ª?????å°ï½¿å°ï¾???娼ャå°ï¾å¨¼ï½¡????????????å°ï½¿å°ï¾??å°ï½©å°ï½ª??å°ï½±å°ï½ª?????å°ï½¿å°ï¾???娼ャå°ï¾å¨¼ï½¡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蟆?スソ蟆?セ???蟆?スゥ蟆?スェ??蟆?スア蟆?スェ?????蟆?スソ蟆?セ????螽シ?ャ蟆?セ∝ィシ?。????????????蟆?スソ蟆?セ???蟆?スゥ蟆?スェ??蟆?スア蟆?スェ?????蟆?スソ蟆?セ????螽シ?ャ蟆?セ∝ィシ?。?????????????????????????????????蟆?スソ蟆?セ???蟆?スゥ蟆?スェ??蟆?スア蟆?スェ?????蟆?スソ蟆?セ????螽シ?ャ蟆?セ∝ィシ?。????????????蟆?スソ蟆?セ???蟆?スゥ蟆?スェ??蟆?スア蟆?スェ?????蟆?スソ蟆?セ????螽シ?ャ蟆?セ∝ィシ?。??????????????????????N???????????蟆?スソ蟆?セ???蟆?スゥ蟆?スェ??蟆?スア蟆?スェ?????蟆?スソ蟆?セ????螽シ?ャ蟆?セ∝ィシ?。????????????蟆?スソ蟆?セ???蟆?スゥ蟆?スェ??蟆?スア蟆?スェ?????蟆?スソ蟆?セ????螽シ?ャ蟆?セ∝ィシ?。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????絨?鐔水?鐓???絨?鐔??鐔??絨?鐔怨?鐔?????絨?鐔水?鐓????紲種習絨?鐓?紲種宗????????????絨?鐔水?鐓???絨?鐔??鐔??絨?鐔怨?鐔?????絨?鐔水?鐓????紲種習絨?鐓?紲種宗?????????????????????????????????絨?鐔水?鐓???絨?鐔??鐔??絨?鐔怨?鐔?????絨?鐔水?鐓????紲種習絨?鐓?紲種宗????????????絨?鐔水?鐓???絨?鐔??鐔??絨?鐔怨?鐔?????絨?鐔水?鐓????紲種習絨?鐓?紲種宗??????????????????????N???????????絨?鐔水?鐓???絨?鐔??鐔??絨?鐔怨?鐔?????絨?鐔水?鐓????紲種習絨?鐓?紲種宗????????????絨?鐔水?鐓???絨?鐔??鐔??絨?鐔怨?鐔?????絨?鐔水?鐓????紲種習絨?鐓?紲種宗????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????将ソ将タ??将ゥ将ェ??将ア将ェ?????将ソ将タ???娼ャ将チ娼。????????????将ソ将タ??将ゥ将ェ??将ア将ェ?????将ソ将タ???娼ャ将チ娼。?????????????????????????????????将ソ将タ??将ゥ将ェ??将ア将ェ?????将ソ将タ???娼ャ将チ娼。????????????将ソ将タ??将ゥ将ェ??将ア将ェ?????将ソ将タ???娼ャ将チ娼。??????????????????????N???????????将ソ将タ??将ゥ将ェ??将ア将ェ?????将ソ将タ???娼ャ将チ娼。????????????将ソ将タ??将ゥ将ェ??将ア将ェ?????将ソ将タ???娼ャ将チ娼。????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3fe5b086efbda9e5b086efbdaa3f3fe5b086efbdb1e5b086efbdaa3f3f3f3f3fe5b086efbdbfe5b086efbe803f3f3fe5a8bcefbdace5b086efbe81e5a8bcefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????弱놅슴弱놅???弱놅쉘弱놅쉠??弱놅쉽弱놅쉠?????弱놅슴弱놅????夜쇽쉬弱놅푳夜쇽숯????????????弱놅슴弱놅???弱놅쉘弱놅쉠??弱놅쉽弱놅쉠?????弱놅슴弱놅????夜쇽쉬弱놅푳夜쇽숯?????????????????????????????????弱놅슴弱놅???弱놅쉘弱놅쉠??弱놅쉽弱놅쉠?????弱놅슴弱놅????夜쇽쉬弱놅푳夜쇽숯????????????弱놅슴弱놅???弱놅쉘弱놅쉠??弱놅쉽弱놅쉠?????弱놅슴弱놅????夜쇽쉬弱놅푳夜쇽숯??????????????????????N???????????弱놅슴弱놅???弱놅쉘弱놅쉠??弱놅쉽弱놅쉠?????弱놅슴弱놅????夜쇽쉬弱놅푳夜쇽숯????????????弱놅슴弱놅???弱놅쉘弱놅쉠??弱놅쉽弱놅쉠?????弱놅슴弱놅????夜쇽쉬弱놅푳夜쇽숯????????????????????????? |