同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbda43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????å°?½³?¡?å°?½³??å°?½²å°?½±?å°?????????????????å°?½³?¡?å°?½³??å°?½²å°?½±?å°?????å°?½³?¡?å°?½¿??å°?½¤???N???????????å°?½³?¡?å°?½³??å°?½²å°?½±?å°????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbda43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蟆?スウ?。?蟆?スウ??蟆?スイ蟆?スア?蟆?????????????????蟆?スウ?。?蟆?スウ??蟆?スイ蟆?スア?蟆?????蟆?スウ?。?蟆?スソ??蟆?ス、???N???????????蟆?スウ?。?蟆?スウ??蟆?スイ蟆?スア?蟆????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbda43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????絨?蹴??絨?蹴??絨?讐絨?襲?絨?????????????????絨?蹴??絨?蹴??絨?讐絨?襲?絨?????絨?蹴??絨?戎??絨?修???N???????????絨?蹴??絨?蹴??絨?讐絨?襲?絨????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbda43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbda43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb33f3fe5b03fbdb2e5b03fbdb13fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????弱?슁??弱?슁??弱?쉿弱?쉽?弱?????????????????弱?슁??弱?슁??弱?쉿弱?쉽?弱?????弱?슁??弱?슴??弱?숴???N???????????弱?슁??弱?슁??弱?쉿弱?쉽?弱????????? |