同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬?????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬????????????å°?½©?¡??????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬?????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬????????????å°?½©?¡?????????????????????????????????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬?????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬?????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬?????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬????????????å°?½©?¡??????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬?????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬????????????å°?½©?¡??????????????????????N???????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬?????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬????????????å°?½©?¡??????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬?????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬????????????å°?½©?¡?????????????????????????????????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬?????????????????????å°?½²??¡???å°?½©?å¬????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ????????????蟆?ｽｩ?｡??????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ????????????蟆?ｽｩ?｡?????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ????????????蟆?ｽｩ?｡??????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ????????????蟆?ｽｩ?｡??????????????????????N???????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ????????????蟆?ｽｩ?｡??????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ????????????蟆?ｽｩ?｡?????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ?????????????????????蟆?ｽｲ??｡???蟆?ｽｩ?蜿ｬ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????絨?讐?????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋??????????????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋??????????????絨?秋??????????????????????????????????????????????????絨?讐?????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋???????????????????絨?讐?????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋??????????????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋??????????????絨?秋???????????????????????N???????????絨?讐?????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋??????????????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋??????????????絨?秋??????????????????????????????????????????????????絨?讐?????絨?秋???????????????????????絨?讐?????絨?秋??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????召????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????召????????????????????????????????召????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????召????????????????????????????????????????N??????????????????????????召????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????????????????????????????????????召????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda93fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb23f3fa13f3f3fe5b03fbda93fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓????????????弱?쉘???????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓????????????弱?쉘??????????????????????????????????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓?????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓????????????弱?쉘???????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓????????????弱?쉘???????????????????????N???????????弱?쉿?????弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓????????????弱?쉘???????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓????????????弱?쉘??????????????????????????????????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓?????????????????????弱?쉿?????弱?쉘?厓????????? |