同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????奪è³????竪ç¶?è±è´???????奪è³????????????????????????????奪è³????竪ç¶?è±è´???????奪è³???????????????????????????????????????奪è³????竪ç¶?è±è´???????奪è³?????????????????????奪è³????竪ç¶?è±è´???????奪è³?????????????????????????????奪è³????竪ç¶?è±è´???????奪è³????????????????????????????奪è³????竪ç¶?è±è´???????奪è³??????????????????????????????????????????????????????N???????????奪è³????竪ç¶?è±è´???????奪è³????????????????????????????奪è³????竪ç¶?è±è´???????奪è³???????????????????????????????????????奪è³????竪ç¶?è±è´???????奪è³?????????????????????奪è³????竪ç¶?è±è´???????奪è³????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????螂ｪ雉????遶ｪ邯?閼ｱ雍???????螂ｪ雉????????????????????????????螂ｪ雉????遶ｪ邯?閼ｱ雍???????螂ｪ雉???????????????????????????????????????螂ｪ雉????遶ｪ邯?閼ｱ雍???????螂ｪ雉?????????????????????螂ｪ雉????遶ｪ邯?閼ｱ雍???????螂ｪ雉?????????????????????????????螂ｪ雉????遶ｪ邯?閼ｱ雍???????螂ｪ雉????????????????????????????螂ｪ雉????遶ｪ邯?閼ｱ雍???????螂ｪ雉??????????????????????????????????????????????????????N???????????螂ｪ雉????遶ｪ邯?閼ｱ雍???????螂ｪ雉????????????????????????????螂ｪ雉????遶ｪ邯?閼ｱ雍???????螂ｪ雉???????????????????????????????????????螂ｪ雉????遶ｪ邯?閼ｱ雍???????螂ｪ雉?????????????????????螂ｪ雉????遶ｪ邯?閼ｱ雍???????螂ｪ雉????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????絅??????腴????沿????????絅??????????????????????????????絅??????腴????沿????????絅?????????????????????????????????????????絅??????腴????沿????????絅???????????????????????絅??????腴????沿????????絅???????????????????????????????絅??????腴????沿????????絅??????????????????????????????絅??????腴????沿????????絅????????????????????????????????????????????????????????N???????????絅??????腴????沿????????絅??????????????????????????????絅??????腴????沿????????絅?????????????????????????????????????????絅??????腴????沿????????絅???????????????????????絅??????腴????沿????????絅??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????奪賊????竪続?脱贈???????奪賊????????????????????????????奪賊????竪続?脱贈???????奪賊???????????????????????????????????????奪賊????竪続?脱贈???????奪賊?????????????????????奪賊????竪続?脱贈???????奪賊?????????????????????????????奪賊????竪続?脱贈???????奪賊????????????????????????????奪賊????竪続?脱贈???????奪賊??????????????????????????????????????????????????????N???????????奪賊????竪続?脱贈???????奪賊????????????????????????????奪賊????竪続?脱贈???????奪賊???????????????????????????????????????奪賊????竪続?脱贈???????奪賊?????????????????????奪賊????竪続?脱贈???????奪賊????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3fe7abaae7b69a3fe884b1e8b4883f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????也よ퀕????塋ょ텥?譽김큹???????也よ퀕????????????????????????????也よ퀕????塋ょ텥?譽김큹???????也よ퀕???????????????????????????????????????也よ퀕????塋ょ텥?譽김큹???????也よ퀕?????????????????????也よ퀕????塋ょ텥?譽김큹???????也よ퀕?????????????????????????????也よ퀕????塋ょ텥?譽김큹???????也よ퀕????????????????????????????也よ퀕????塋ょ텥?譽김큹???????也よ퀕??????????????????????????????????????????????????????N???????????也よ퀕????塋ょ텥?譽김큹???????也よ퀕????????????????????????????也よ퀕????塋ょ텥?譽김큹???????也よ퀕???????????????????????????????????????也よ퀕????塋ょ텥?譽김큹???????也よ퀕?????????????????????也よ퀕????塋ょ텥?譽김큹???????也よ퀕????????????????????? |