同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????åｧ､?ï½¹??????????????åｧ､?ï½¹?????????éï½±??????ï½¹?ï½¹??????åｧ､?ï½¹??????????åｧ､?ï½¹??????????????åｧ､?ï½¹???????åｧ､?ï½¹?????????????????åｧ､?éｧｰ???????åｧ､?ï½¹??????????????åｧ､?ï½¹???????åｧ､?ï½¹??????????????åｧ､?ï½¹??????????????????åｧ､?ï½¹??????????????åｧ､?ï½¹?????????éï½±??????ï½¹?ï½¹??????åｧ､?ï½¹??????????N???????????åｧ､?ï½¹??????????????åｧ､?ï½¹?????????éï½±??????ï½¹?ï½¹??????åｧ､?ï½¹??????????åｧ､?ï½¹??????????????åｧ､?ï½¹???????åｧ､?ï½¹?????????????????åｧ､?éｧｰ???????åｧ､?ï½¹??????????????åｧ､?ï½¹???????åｧ､?ï½¹??????????????åｧ､?ï½¹?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ?????????驥趣ｽｱ???????ｹ??ｹ??????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ???????蜊難ｽｧ?､??ｹ?????????????????蜊難ｽｧ?､?驥趣ｽｧ?ｰ???????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ???????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ?????????驥趣ｽｱ???????ｹ??ｹ??????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????N???????????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ?????????驥趣ｽｱ???????ｹ??ｹ??????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ???????蜊難ｽｧ?､??ｹ?????????????????蜊難ｽｧ?､?驥趣ｽｧ?ｰ???????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ???????蜊難ｽｧ?､??ｹ??????????????蜊難ｽｧ?､??ｹ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐔э修?鐔????????????????鐔э修?鐔???????????襲??????鐔?鐔????????鐔э修?鐔????????????鐔э修?鐔????????????????鐔э修?鐔?????????鐔э修?鐔???????????????????鐔э修???洲鐔?????????鐔э修?鐔????????????????鐔э修?鐔?????????鐔э修?鐔????????????????鐔э修?鐔????????????????????鐔э修?鐔????????????????鐔э修?鐔???????????襲??????鐔?鐔????????鐔э修?鐔??????????N?????????????鐔э修?鐔????????????????鐔э修?鐔???????????襲??????鐔?鐔????????鐔э修?鐔????????????鐔э修?鐔????????????????鐔э修?鐔?????????鐔э修?鐔???????????????????鐔э修???洲鐔?????????鐔э修?鐔????????????????鐔э修?鐔?????????鐔э修?鐔????????????????鐔э修?鐔?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????卓ｧ､?ｹ??????????????卓ｧ､?ｹ?????????野ｱ??????ｹ?ｹ??????卓ｧ､?ｹ??????????卓ｧ､?ｹ??????????????卓ｧ､?ｹ???????卓ｧ､?ｹ?????????????????卓ｧ､?野ｧｰ???????卓ｧ､?ｹ??????????????卓ｧ､?ｹ???????卓ｧ､?ｹ??????????????卓ｧ､?ｹ??????????????????卓ｧ､?ｹ??????????????卓ｧ､?ｹ?????????野ｱ??????ｹ?ｹ??????卓ｧ､?ｹ??????????N???????????卓ｧ､?ｹ??????????????卓ｧ､?ｹ?????????野ｱ??????ｹ?ｹ??????卓ｧ､?ｹ??????????卓ｧ､?ｹ??????????????卓ｧ､?ｹ???????卓ｧ､?ｹ?????????????????卓ｧ､?野ｧｰ???????卓ｧ､?ｹ??????????????卓ｧ､?ｹ???????卓ｧ､?ｹ??????????????卓ｧ､?ｹ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3fefbdb93fefbdb93f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fe9878eefbda7efbdb03f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d93efbda7efbda43fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????秧볩쉑節｝節뫙?????????????秧볩쉑節｝節뫙????????猥롳쉽??????節뫙節뫙?????秧볩쉑節｝節뫙?????????秧볩쉑節｝節뫙?????????????秧볩쉑節｝節뫙??????秧볩쉑節｝節뫙????????????????秧볩쉑節｝猥롳쉑節???????秧볩쉑節｝節뫙?????????????秧볩쉑節｝節뫙??????秧볩쉑節｝節뫙?????????????秧볩쉑節｝節뫙?????????????????秧볩쉑節｝節뫙?????????????秧볩쉑節｝節뫙????????猥롳쉽??????節뫙節뫙?????秧볩쉑節｝節뫙?????????N???????????秧볩쉑節｝節뫙?????????????秧볩쉑節｝節뫙????????猥롳쉽??????節뫙節뫙?????秧볩쉑節｝節뫙?????????秧볩쉑節｝節뫙?????????????秧볩쉑節｝節뫙??????秧볩쉑節｝節뫙????????????????秧볩쉑節｝猥롳쉑節???????秧볩쉑節｝節뫙?????????????秧볩쉑節｝節뫙??????秧볩쉑節｝節뫙?????????????秧볩쉑節｝節뫙????????? |