同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????å¾?å¾??????å¾?å¾ê·¥ì®«ï§µê·¶å¾ê·¥?å¾?ã????^????????????å¾?å¾??????å¾?å¾ê·¥ì®«ï§µê·¶å¾ê·¥?å¾?ã????^???????????????????????????å¾?å¾??????å¾?å¾ê·¥ì®«ï§µê·¶å¾ê·¥?å¾?ã????f?????????????å¾?å¾??????å¾?å¾ê·¥ì®«ï§µê·¶å¾ê·¥?å¾?ã????^????????????å¾?å¾??????å¾?å¾ê·¥ì®«ï§µê·¶å¾ê·¥?å¾?ã????^????????????????????????????N???????????å¾?å¾??????å¾?å¾ê·¥ì®«ï§µê·¶å¾ê·¥?å¾?ã????^????????????å¾?å¾??????å¾?å¾ê·¥ì®«ï§µê·¶å¾ê·¥?å¾?ã????^???????????????????????????å¾?å¾??????å¾?å¾ê·¥ì®«ï§µê·¶å¾ê·¥?å¾?ã????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????蜉セ?蜉セ??????蜉セ?蜉セ?・?ォ?オ?カ蜉セ?・?蜉セ?緕????^????????????蜉セ?蜉セ??????蜉セ?蜉セ?・?ォ?オ?カ蜉セ?・?蜉セ?緕????^???????????????????????????蜉セ?蜉セ??????蜉セ?蜉セ?・?ォ?オ?カ蜉セ?・?蜉セ?緕????f?????????????蜉セ?蜉セ??????蜉セ?蜉セ?・?ォ?オ?カ蜉セ?・?蜉セ?緕????^????????????蜉セ?蜉セ??????蜉セ?蜉セ?・?ォ?オ?カ蜉セ?・?蜉セ?緕????^????????????????????????????N???????????蜉セ?蜉セ??????蜉セ?蜉セ?・?ォ?オ?カ蜉セ?・?蜉セ?緕????^????????????蜉セ?蜉セ??????蜉セ?蜉セ?・?ォ?オ?カ蜉セ?・?蜉セ?緕????^???????????????????????????蜉セ?蜉セ??????蜉セ?蜉セ?・?ォ?オ?カ蜉セ?・?蜉セ?緕????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????剰轡谺?У蠏九?剰轡?????????^????????????????????????剰轡谺?У蠏九?剰轡?????????^???????????????????????????????????????剰轡谺?У蠏九?剰轡?????????f?????????????????????????剰轡谺?У蠏九?剰轡?????????^????????????????????????剰轡谺?У蠏九?剰轡?????????^????????????????????????????N???????????????????????剰轡谺?У蠏九?剰轡?????????^????????????????????????剰轡谺?У蠏九?剰轡?????????^???????????????????????????????????????剰轡谺?У蠏九?剰轡?????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????劾?劾??????劾?劾귥쮫淋귶劾귥?劾?㎟????^????????????劾?劾??????劾?劾귥쮫淋귶劾귥?劾?㎟????^???????????????????????????劾?劾??????劾?劾귥쮫淋귶劾귥?劾?㎟????f?????????????劾?劾??????劾?劾귥쮫淋귶劾귥?劾?㎟????^????????????劾?劾??????劾?劾귥쮫淋귶劾귥?劾?㎟????^????????????????????????????N???????????劾?劾??????劾?劾귥쮫淋귶劾귥?劾?㎟????^????????????劾?劾??????劾?劾귥쮫淋귶劾귥?劾?㎟????^???????????????????????????劾?劾??????劾?劾귥쮫淋귶劾귥?劾?㎟????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abe3f3f3f3f3f3fe58abe3fe58abeeab7a5ecaeabefa7b5eab7b6e58abeeab7a53fe58abe3fe38e9f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????怏쐬怏쐬?????怏쐬怏얘램怡ワ㏊洹뜹듋洹ㆍ怏쐬筍욣???^????????????怏쐬怏쐬?????怏쐬怏얘램怡ワ㏊洹뜹듋洹ㆍ怏쐬筍욣???^???????????????????????????怏쐬怏쐬?????怏쐬怏얘램怡ワ㏊洹뜹듋洹ㆍ怏쐬筍욣???f?????????????怏쐬怏쐬?????怏쐬怏얘램怡ワ㏊洹뜹듋洹ㆍ怏쐬筍욣???^????????????怏쐬怏쐬?????怏쐬怏얘램怡ワ㏊洹뜹듋洹ㆍ怏쐬筍욣???^????????????????????????????N???????????怏쐬怏쐬?????怏쐬怏얘램怡ワ㏊洹뜹듋洹ㆍ怏쐬筍욣???^????????????怏쐬怏쐬?????怏쐬怏얘램怡ワ㏊洹뜹듋洹ㆍ怏쐬筍욣???^???????????????????????????怏쐬怏쐬?????怏쐬怏얘램怡ワ㏊洹뜹듋洹ㆍ怏쐬筍욣???f????? |