同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????å´?é???æ?å¤?å?測???è¢?å?ä¿???測??????å´?é???æ?å¤?è³?æ?æ?????????????????????å´?é???æ?å¤?å?測???è¢?å?ä¿???測??????å´?é???æ?å¤?è³?æ?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????å´?é???æ?å¤?å?測???è¢?å?ä¿???測??????å´?é???æ?å¤?è³?æ?æ?????????????????????å´?é???æ?å¤?å?測???è¢?å?ä¿???測??????å´?é???æ?å¤?è³?æ?æ????????????????????????????????????N???????????å´?é???æ?å¤?å?測???è¢?å?ä¿???測??????å´?é???æ?å¤?è³?æ?æ?????????????????????å´?é???æ?å¤?å?測???è¢?å?ä¿???測??????å´?é???æ?å¤?è³?æ?æ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????蛛ｴ?驕???謐?螟?蜊?貂ｬ???陲?蜑?菫???貂ｬ??????蛛ｴ?驕???謐?螟?雉?譚?譚?????????????????????蛛ｴ?驕???謐?螟?蜊?貂ｬ???陲?蜑?菫???貂ｬ??????蛛ｴ?驕???謐?螟?雉?譚?譚????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｴ?驕???謐?螟?蜊?貂ｬ???陲?蜑?菫???貂ｬ??????蛛ｴ?驕???謐?螟?雉?譚?譚?????????????????????蛛ｴ?驕???謐?螟?蜊?貂ｬ???陲?蜑?菫???貂ｬ??????蛛ｴ?驕???謐?螟?雉?譚?譚????????????????????????????????????N???????????蛛ｴ?驕???謐?螟?蜊?貂ｬ???陲?蜑?菫???貂ｬ??????蛛ｴ?驕???謐?螟?雉?譚?譚?????????????????????蛛ｴ?驕???謐?螟?蜊?貂ｬ???陲?蜑?菫???貂ｬ??????蛛ｴ?驕???謐?螟?雉?譚?譚???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????紊?????羝???茴?????篆????羝????????????????紊??莖??????????????????????????????????????紊?????羝???茴?????篆????羝????????????????紊??莖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊?????羝???茴?????篆????羝????????????????紊??莖??????????????????????????????????????紊?????羝???茴?????篆????羝????????????????紊??莖???????????????????????????????????????????N?????????????????????紊?????羝???茴?????篆????羝????????????????紊??莖??????????????????????????????????????紊?????羝???茴?????篆????羝????????????????紊??莖??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????側?遜???捉?多?卒?測???袖?則?俗???測??????側?遜???捉?多?賊?束?村?????????????????????側?遜???捉?多?卒?測???袖?則?俗???測??????側?遜???捉?多?賊?束?村????????????????????????????????????????????????????????????????????側?遜???捉?多?卒?測???袖?則?俗???測??????側?遜???捉?多?賊?束?村?????????????????????側?遜???捉?多?卒?測???袖?則?俗???測??????側?遜???捉?多?賊?束?村????????????????????????????????????N???????????側?遜???捉?多?卒?測???袖?則?俗???測??????側?遜???捉?多?賊?束?村?????????????????????側?遜???捉?多?卒?測???袖?則?俗???測??????側?遜???捉?多?賊?束?村???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe58d923fe6b8ac3f3f3fe8a2963fe589873fe4bf973f3f3fe6b8ac3f3f3f3f3f3fe581b43fe9819c3f3f3fe68d893fe5a49a3fe8b38a3fe69d9f3fe69d913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢秧묦歷???熬뺶央놛岳뾁??歷??????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢蘊둃呂욣呂멅????????????????????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢秧묦歷???熬뺶央놛岳뾁??歷??????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢蘊둃呂욣呂멅???????????????????????????????????????????????????????????????????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢秧묦歷???熬뺶央놛岳뾁??歷??????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢蘊둃呂욣呂멅????????????????????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢秧묦歷???熬뺶央놛岳뾁??歷??????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢蘊둃呂욣呂멅???????????????????????????????????N???????????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢秧묦歷???熬뺶央놛岳뾁??歷??????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢蘊둃呂욣呂멅????????????????????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢秧묦歷???熬뺶央놛岳뾁??歷??????癌뇜娃쏗??言덢鸚숢蘊둃呂욣呂멅??????????????????????????????????????????????????????????? |