同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????çº????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????çº???????????????????????????????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????çº????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????çº????????????????????N???????????ä°?çº???ä¯íQ????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????çº????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????çº???????????????????????????????????????????????ä°?çº???ä¯íQ????????????????????ä°?çº???ä¯íQ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????莢?郤???莟醐讐????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????郤????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????郤???????????????????????????????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????????莢?郤???莟醐讐????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????郤????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????郤????????????????????N???????????莢?郤???莟醐讐????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????郤????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????郤???????????????????????????????????????????????莢?郤???莟醐讐????????????????????莢?郤???莟醐讐???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????箘?膾???箝??Q????????????????????箘?膾???箝??Q????????????膾????????????????????箘?膾???箝??Q????????????????????箘?膾???箝??Q????????????膾???????????????????????????????????????????????箘?膾???箝??Q????????????????????箘?膾???箝??Q????????????????箘?膾???箝??Q????????????????????箘?膾???箝??Q????????????膾????????????????????箘?膾???箝??Q????????????????????箘?膾???箝??Q????????????膾????????????????????N???????????箘?膾???箝??Q????????????????????箘?膾???箝??Q????????????膾????????????????????箘?膾???箝??Q????????????????????箘?膾???箝??Q????????????膾???????????????????????????????????????????????箘?膾???箝??Q????????????????????箘?膾???箝??Q???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????䯌?Q??????????????????????????䯌?Q???????????????????????????????????????䯌?Q??????????????????????????䯌?Q??????????????????????????????????????????????????????????????????䯌?Q??????????????????????????䯌?Q??????????????????????䯌?Q??????????????????????????䯌?Q???????????????????????????????????????䯌?Q??????????????????????????䯌?Q?????????????????????????????????N?????????????????䯌?Q??????????????????????????䯌?Q???????????????????????????????????????䯌?Q??????????????????????????䯌?Q??????????????????????????????????????????????????????????????????䯌?Q??????????????????????????䯌?Q???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b03fe7ba3f3f3fe4af8ced8f513f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????瀛????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????瀛???????????????????????????????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????瀛????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????瀛????????????????????N???????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????瀛????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????瀛???????????????????????????????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖????????????????????娥?瀛???啞뚰뢖???????? |