同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3fe54883893f8be33f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54883893f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f8fed8f403fe85c3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3fe54883893f8be33f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54883893f8be33f3f3f3f3f3f | ?????????????ä«?è\?è\??è\????Xè\??????????í@?è\???????????ä«?è\?è\??è\????Xè\????????????????????ä«?è\?è\??è\????Xè\??????????í@?è\???????????ä«?è\?è\??è\????Xè\???????????????????????????????????????????í@?è\?åH?ã??í@?è\????????????ä«?è\?è\??è\?????????åH?ã??????????????ä«?è\?è\??è\????Xè\??????????í@?è\???????????ä«?è\?è\??è\????Xè\????????????????????ä«?è\?è\??è\????Xè\??????????í@?è\???????????ä«?è\?è\??è\????Xè\????????????????????????????????????????????????????????ä«?è\?è\??í@?è\???ä«?è\?è\??????ä«?è\?è\???Xè\??????????????ä«?è\?è\??è\????Xè\??????????í@?è\???????????ä«?è\?è\??è\????Xè\????????????????????ä«?è\?è\??è\????Xè\??????????í@?è\???????????ä«?è\?è\??è\????Xè\???????????????????????????????????????????í@?è\?åH?ã??í@?è\????????????ä«?è\?è\??è\?????????åH?ã?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3fe54883893f8be33f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54883893f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f8fed8f403fe85c3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3fe54883893f8be33f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54883893f8be33f3f3f3f3f3f | ?????????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔??????????常宗?鐔???????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔????????????????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔??????????常宗?鐔???????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔???????????????????????????????????????????常宗?鐔?薊ラ?九??常宗?鐔????????????茘?鐔?鐔??鐔?????????薊ラ?九??????????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔??????????常宗?鐔???????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔????????????????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔??????????常宗?鐔???????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔????????????????????????????????????????????????????????茘?鐔?鐔??常宗?鐔???茘?鐔?鐔??????茘?鐔?鐔??翠?件醜鐔??????????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔??????????常宗?鐔???????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔????????????????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔??????????常宗?鐔???????????茘?鐔?鐔??鐔???翠?件醜鐔???????????????????????????????????????????常宗?鐔?薊ラ?九??常宗?鐔????????????茘?鐔?鐔??鐔?????????薊ラ?九?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3fe54883893f8be33f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54883893f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f8fed8f403fe85c3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3fe54883893f8be33f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54883893f8be33f3f3f3f3f3f | ?????????????筰???????????????????????????@?????????????筰????????????????????????????????????筰???????????????????????????@?????????????筰????????????????????????????????????????????????????????????@???????????@??????????????筰???????????????????????????????????筰???????????????????????????@?????????????筰????????????????????????????????????筰???????????????????????????@?????????????筰????????????????????????????????????????????????????????????????????????筰???????@?????筰??????????筰??????????????????????????筰???????????????????????????@?????????????筰????????????????????????????????????筰???????????????????????????@?????????????筰????????????????????????????????????????????????????????????@???????????@??????????????筰??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3fe54883893f8be33f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54883893f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f8fed8f403fe85c3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3fe54883893f8be33f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54883893f8be33f3f3f3f3f3f | ????????????????\??\???\?????????X?\????????????@??\??????????????\??\???\?????????X?\???????????????????????\??\???\?????????X?\????????????@??\??????????????\??\???\?????????X?\?????????????????????????????????????????????@??\??H?????????@??\???????????????\??\???\??????????H??????????????????????\??\???\?????????X?\????????????@??\??????????????\??\???\?????????X?\???????????????????????\??\???\?????????X?\????????????@??\??????????????\??\???\?????????X?\???????????????????????????????????????????????????????????\??\????@??\??????\??\?????????\??\????????X?\?????????????????\??\???\?????????X?\????????????@??\??????????????\??\???\?????????X?\???????????????????????\??\???\?????????X?\????????????@??\??????????????\??\???\?????????X?\?????????????????????????????????????????????@??\??H?????????@??\???????????????\??\???\??????????H??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3fe54883893f8be33f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54883893f8be33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f8fed8f403fe85c3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f90893f8c8f8f58e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f403fe85c3fe54883893f8be33f3f8fed8f403fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ab3fe85c3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54883893f8be33f3f3f3f3f3f | ?????????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛??????????륂뢄?瀛???????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛????????????????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛??????????륂뢄?瀛???????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛???????????????????????????????????????????륂뢄?瀛?諶깋?뗣??륂뢄?瀛????????????氏?瀛?瀛??瀛?????????諶깋?뗣??????????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛??????????륂뢄?瀛???????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛????????????????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛??????????륂뢄?瀛???????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛????????????????????????????????????????????????????????氏?瀛?瀛??륂뢄?瀛???氏?瀛?瀛??????氏?瀛?瀛??릧?뙊뢝瀛??????????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛??????????륂뢄?瀛???????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛????????????????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛??????????륂뢄?瀛???????????氏?瀛?瀛??瀛???릧?뙊뢝瀛???????????????????????????????????????????륂뢄?瀛?諶깋?뗣??륂뢄?瀛????????????氏?瀛?瀛??瀛?????????諶깋?뗣?????? |