同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ã÷?£¶éí½åâª?µêÁ????¶?¡?????¶?¡?????¶?´å¡ã??????¶?¡????????¶?¡??????????ã÷?£¶éí½åâª?µêÁ????¶?¡?????¶?¡?????¶?´å¡ã??????¶?¡????????¶?¡?????????¶?¡?????????????????¶?¡??????????????????????ã÷?£¶éí½åâª?µêÁ????¶?¡?????¶?¡?????¶?´å¡ã??????¶?¡????????¶?¡??????????ã÷?£¶éí½åâª?µêÁ????¶?¡?????¶?¡?????¶?´å¡ã??????¶?¡????????¶?¡?????????¶?¡?????????????N???????????ã÷?£¶éí½åâª?µêÁ????¶?¡?????¶?¡?????¶?´å¡ã??????¶?¡????????¶?¡??????????ã÷?£¶éí½åâª?µêÁ????¶?¡?????¶?¡?????¶?´å¡ã??????¶?¡????????¶?¡?????????¶?¡?????????????????¶?¡?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????胱?璽叱鳫漆裘蒔?七?????叱?治?????叱?治?????叱?ｴ蝪??????叱?治????????叱?治??????????胱?璽叱鳫漆裘蒔?七?????叱?治?????叱?治?????叱?ｴ蝪??????叱?治????????叱?治?????????叱?治?????????????????叱?治??????????????????????胱?璽叱鳫漆裘蒔?七?????叱?治?????叱?治?????叱?ｴ蝪??????叱?治????????叱?治??????????胱?璽叱鳫漆裘蒔?七?????叱?治?????叱?治?????叱?ｴ蝪??????叱?治????????叱?治?????????叱?治?????????????N???????????胱?璽叱鳫漆裘蒔?七?????叱?治?????叱?治?????叱?ｴ蝪??????叱?治????????叱?治??????????胱?璽叱鳫漆裘蒔?七?????叱?治?????叱?治?????叱?ｴ蝪??????叱?治????????叱?治?????????叱?治?????????????????叱?治?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????笳?｣ｶ蜊ｽ繧ｪ?ｵ蠢????ｶ?｡?????ｶ?｡?????ｶ?翫＜??????ｶ?｡????????ｶ?｡??????????笳?｣ｶ蜊ｽ繧ｪ?ｵ蠢????ｶ?｡?????ｶ?｡?????ｶ?翫＜??????ｶ?｡????????ｶ?｡?????????ｶ?｡?????????????????ｶ?｡??????????????????????笳?｣ｶ蜊ｽ繧ｪ?ｵ蠢????ｶ?｡?????ｶ?｡?????ｶ?翫＜??????ｶ?｡????????ｶ?｡??????????笳?｣ｶ蜊ｽ繧ｪ?ｵ蠢????ｶ?｡?????ｶ?｡?????ｶ?翫＜??????ｶ?｡????????ｶ?｡?????????ｶ?｡?????????????N???????????笳?｣ｶ蜊ｽ繧ｪ?ｵ蠢????ｶ?｡?????ｶ?｡?????ｶ?翫＜??????ｶ?｡????????ｶ?｡??????????笳?｣ｶ蜊ｽ繧ｪ?ｵ蠢????ｶ?｡?????ｶ?｡?????ｶ?翫＜??????ｶ?｡????????ｶ?｡?????????ｶ?｡?????????????????ｶ?｡?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????펽?⎪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펽?⎪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펽?⎪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펽?⎪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????펽?⎪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펽?⎪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f8ea38eb6e9ed8ebde5e28eaa3f8eb5eac13f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f8eb63fb4e5a1e33f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????失?렍렧勖렰億렕?렦阮????렧?렊?????렧?렊?????렧?닷▲??????렧?렊????????렧?렊??????????失?렍렧勖렰億렕?렦阮????렧?렊?????렧?렊?????렧?닷▲??????렧?렊????????렧?렊?????????렧?렊?????????????????렧?렊??????????????????????失?렍렧勖렰億렕?렦阮????렧?렊?????렧?렊?????렧?닷▲??????렧?렊????????렧?렊??????????失?렍렧勖렰億렕?렦阮????렧?렊?????렧?렊?????렧?닷▲??????렧?렊????????렧?렊?????????렧?렊?????????????N???????????失?렍렧勖렰億렕?렦阮????렧?렊?????렧?렊?????렧?닷▲??????렧?렊????????렧?렊??????????失?렍렧勖렰億렕?렦阮????렧?렊?????렧?렊?????렧?닷▲??????렧?렊????????렧?렊?????????렧?렊?????????????????렧?렊?????????????? |