同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ã¬??????????????????????????????ã¬??????????????ã¬??????????ã\????????????????ã¬??????????????????????????????ã¬??????????????ã¬??????????ã\?????????????????????????ã¬??????????????ã¬??????????ã\?????????????ã¬??????????????ã¬??????????ã\??????????????????ã\???????????????????????????????????????????ã¬??????????????????????????????ã¬??????????????ã¬??????????ã\????????????????ã¬??????????????????????????????ã¬??????????????ã¬??????????ã\?????????????????????????????????ã¬????????N???????????ã¬??????????????????????????????ã¬??????????????ã¬??????????ã\????????????????ã¬??????????????????????????????ã¬??????????????ã¬??????????ã\?????????????????????????ã¬??????????????ã¬??????????ã\?????????????ã¬??????????????ã¬??????????ã\??????????????????ã\??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????罧??????????????????????????????罧??????????????罧??????????綵????????????????罧??????????????????????????????罧??????????????罧??????????綵?????????????????????????罧??????????????罧??????????綵?????????????罧??????????????罧??????????綵??????????????????綵???????????????????????????????????????????罧??????????????????????????????罧??????????????罧??????????綵????????????????罧??????????????????????????????罧??????????????罧??????????綵?????????????????????????????????罧????????N???????????罧??????????????????????????????罧??????????????罧??????????綵????????????????罧??????????????????????????????罧??????????????罧??????????綵?????????????????????????罧??????????????罧??????????綵?????????????罧??????????????罧??????????綵??????????????????綵??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????祠??????????????????????????????祠??????????????祠???????????????????????????祠??????????????????????????????祠??????????????祠????????????????????????????????????祠??????????????祠????????????????????????祠??????????????祠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????祠??????????????????????????????祠??????????????祠???????????????????????????祠??????????????????????????????祠??????????????祠????????????????????????????????????????????祠????????N???????????祠??????????????????????????????祠??????????????祠???????????????????????????祠??????????????????????????????祠??????????????祠????????????????????????????????????祠??????????????祠????????????????????????祠??????????????祠????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\???????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????\???????????????????\??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????僧??????????????????????????????僧??????????????僧??????????羞????????????????僧??????????????????????????????僧??????????????僧??????????羞?????????????????????????僧??????????????僧??????????羞?????????????僧??????????????僧??????????羞??????????????????羞???????????????????????????????????????????僧??????????????????????????????僧??????????????僧??????????羞????????????????僧??????????????????????????????僧??????????????僧??????????羞?????????????????????????????????僧????????N???????????僧??????????????????????????????僧??????????????僧??????????羞????????????????僧??????????????????????????????僧??????????????僧??????????羞?????????????????????????僧??????????????僧??????????羞?????????????僧??????????????僧??????????羞??????????????????羞??????????????????????????????????? |