同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92ef3f3f3f3f3f3f3f3f9bef3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ãï??Ñì½æ?????????å§??????????????????????ãï??Ñì½æ?????????å§??????????????????????ãï??Ñì½æ?????????å§????????????????ãæ??ã???å????????????????ãå????????å???????ã???????????????ãï??Ñì½æ?????????å§????????????ãï??Ñì½æ?????????å§???????????????ãï??Ñì½æ?????????å§???????????????????????ãï??Ñì½æ?????????å§??????????????????????ãï??Ñì½æ?????????å§??????????????????????ãï??Ñì½æ?????????å§????????????????ãæ??ã???å????????????????ãå????????å???????ã?????????????????ï????????ï????????N???????????ãï??Ñì½æ?????????å§??????????????????????ãï??Ñì½æ?????????å§??????????????????????ãï??Ñì½æ?????????å§????????????????ãæ??ã???å????????????????ãå????????å???????ã???????????????ãï??Ñì½æ?????????å§????????????ãï??Ñì½æ?????????å§???????????????ãï??Ñì½æ?????????å§??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92ef3f3f3f3f3f3f3f3f9bef3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ??????????????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ??????????????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ????????????????緕晄??繽???懷????????????????緕門????????懷???????繽???????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ???????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ???????????????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ??????????????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ??????????????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ????????????????緕晄??繽???懷????????????????緕門????????懷???????繽?????????????????抵????????幢????????N???????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ??????????????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ??????????????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ????????????????緕晄??繽???懷????????????????緕門????????懷???????繽???????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ???????????????緕夲??樮喜ｽ画?????????牙ｧ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92ef3f3f3f3f3f3f3f3f9bef3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????貊???????????紮????????????????????????????貊???????????紮????????????????????????????貊???????????紮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貊???????????紮??????????????????貊???????????紮?????????????????????貊???????????紮?????????????????????????????貊???????????紮????????????????????????????貊???????????紮????????????????????????????貊???????????紮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????貊???????????紮????????????????????????????貊???????????紮????????????????????????????貊???????????紮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貊???????????紮??????????????????貊???????????紮?????????????????????貊???????????紮??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92ef3f3f3f3f3f3f3f3f9bef3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????㎚????ъ콉??????????????????????????????????㎚????ъ콉??????????????????????????????????㎚????ъ콉????????????????????????????㎝?????????????????????????㎖??????????????????????????????????㎚????ъ콉????????????????????????㎚????ъ콉???????????????????????????㎚????ъ콉???????????????????????????????????㎚????ъ콉??????????????????????????????????㎚????ъ콉??????????????????????????????????㎚????ъ콉????????????????????????????㎝?????????????????????????㎖????????????????????????????????????????????????????????N???????????㎚????ъ콉??????????????????????????????????㎚????ъ콉??????????????????????????????????㎚????ъ콉????????????????????????????㎝?????????????????????????㎖??????????????????????????????????㎚????ъ콉????????????????????????㎚????ъ콉???????????????????????????㎚????ъ콉??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92ef3f3f3f3f3f3f3f3f9bef3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9de63f3fe38f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e96e53f3f3f3f3f3f3f3f9ce53f3f3f3f3f3f3fe38f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38e9aef3f3f9ed18aecbd89e63f3f3f3f3f3f3f3f3f89e5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧??????????????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧??????????????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧????????????????筍앮??純???쒎????????????????筍뽩????????쒎???????純???????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧???????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧???????????????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧??????????????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧??????????????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧????????????????筍앮??純???쒎????????????????筍뽩????????쒎???????純?????????????????믭????????쏉????????N???????????筍싷??왨딆퐠液????????됧??????????????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧??????????????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧????????????????筍앮??純???쒎????????????????筍뽩????????쒎???????純???????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧???????????????筍싷??왨딆퐠液????????됧??????????????? |