同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????âµë£«éå¤???????\??âµë£«éå¤???????\??????????âµë£«éå¤???????\??âµë£«éå¤???????\??????????????????????????????âµë£«éå¤???????\??âµë£«éå¤???????\??????????âµë£«éå¤???????\??âµë£«éå¤???????\??????????????????N???????????âµë£«éå¤???????\??âµë£«éå¤???????\??????????âµë£«éå¤???????\??âµë£«éå¤???????\?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??????????竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??????????????????????????????竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??????????竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??????????????????N???????????竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??????????竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\??竏ｵ?ｫ髫懷ｭ伉､???????\?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????給???絖?造???????\???給???絖?造???????\???????????給???絖?造???????\???給???絖?造???????\???????????????????????????????給???絖?造???????\???給???絖?造???????\???????????給???絖?造???????\???給???絖?造???????\??????????????????N????????????給???絖?造???????\???給???絖?造???????\???????????給???絖?造???????\???給???絖?造???????\?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\??????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\??????????????????????????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\??????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\??????????????????N???????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\??????????∵룫障存¤???????\??∵룫障存¤???????\?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe288b5eba3abe99a9ce5ad98c2a43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????松듬＋曜쒎춼짚???????\??松듬＋曜쒎춼짚???????\??????????松듬＋曜쒎춼짚???????\??松듬＋曜쒎춼짚???????\??????????????????????????????松듬＋曜쒎춼짚???????\??松듬＋曜쒎춼짚???????\??????????松듬＋曜쒎춼짚???????\??松듬＋曜쒎춼짚???????\??????????????????N???????????松듬＋曜쒎춼짚???????\??松듬＋曜쒎춼짚???????\??????????松듬＋曜쒎춼짚???????\??松듬＋曜쒎춼짚???????\?????????????????????? |